PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Konzentration der Massen (Triebwerk, Pilot, Bewaffnung und Treibstoff) um den Schwerpunkt ließ ein extrem wendiges Flugzeug entstehen – zumindest wenn es mit der Rotationsrichtung des Umlaufmotors rechtsherum flog.
de.wikipedia.org Das Kommando für rechtsherum lautet hott.
de.wikipedia.org Die Kompensation könnte auch durch zwei übereinander angeordnete Rotoren erfolgen, wobei ein Rotor linksherum und ein Rotor rechtsherum dreht.
de.wikipedia.org Sie versuchte ihr Glück, drehte sich mit dem alten, ein Kilo schweren Diskus rechtsherum und linksherum.
de.wikipedia.org Die Ermittlung der Teams geht so: Die Karten werden von einem Spieler gemischt und rechtsherum wird den Spielern je eine offene Karte gegeben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zurich.ibm.com Ist die Drehachse einmal festgelegt, kann es sich entweder links- oder rechtsherum drehen.
[...][...]
It can either spin to the right or to the left with respect to any previously defined axis.
[...][...]
www.mpg.de Ein Zelltyp wurde zum Beispiel aktiv, wenn beide Augen eine Geradeausbewegung wahrnahmen, aber nicht eine Drehung rechtsherum.
[...][...]
For example, one type of cell becomes active when both eyes perceive a forward movement but not a clockwise rotation, which would evoke a turn to the right.
[...][...]
www.erlebnisland-mathematik.de Dreht sich die Tänzerin linksherum oder rechtsherum?
[...][...]
Does the dancer spin to the right or to the left?
[...]