немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gleichzeitig wurde er von einem riesenhaften Krebs attackiert.
de.wikipedia.org Nach dem Erwachen müssen sie sich gegen riesenhafte Tiere zur Wehr setzen.
de.wikipedia.org Vom Schloss fällt der Blick geradewegs auf die riesenhafte Vorhalle der Kirche.
de.wikipedia.org Als Fresko zierten riesenhafte römische Krieger die Wände und die Fensterlaibungen, wonach der Saal dann benannt wurde.
de.wikipedia.org Auch sonst erscheint er oder sein Name in der altnordischen Literatur durchweg riesenhaft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lhasa-apso-kasu.de Bedrohte etwas den Buddha, ihren Herrn, verwandelten sie sich in riesenhaft große Löwenhunde und kämpften so gegen die Gefahr.
[...][...]
Once Buddha has been in danger, the dogs transformed themselves into gigantic lion-dogs and fought against the danger.
[...][...]
denis-katzer.de Das Weiß wandelt sich unerwartet in Safrangelb und strahlt ins Nichts, bis es sich mit dunklem Karmesinrot vermischt, das von einer riesenhaften Leuchtreklame strahlt.
[...][...]
Unexpectedly, the white colour turns into amber, which now shines into the deep night until it mixes with a dark crimson beaming over from a gigantic illuminated advertising.
[...][...]
www.triennale.at Neben und in dem riesenhaften Kopf tummeln sich eine Reihe kindergroßer, grotesker Figuren, deren Körper aus herkömmlichen Notenständern bestehen.
[...][...]
Grotesque childsize figures, whose bodies are represented by traditional music stands, gambol around next to and inside the gigantic head.
[...][...]
www.kleinmexiko.de Im Schnittpunkt der Flure befand sich eine improvisierter Bonbontheke, hinter dem ein Mitfünfziger in hausanzugähnlicher Kleidung, einer altmodischen Brille und mit einer riesenhaften Weihnachtsmannmütze unruhig hin- und herlief und gelegentlich laut? Popcorn ' rief.
[...]
In the intersection of the malls was an improvisational sweetmeat counter, behind which a man in his mid-fifties, who wore a kind of leisure suit, old-fashioned glasses and a gigantic Santa hat, was bustling and occasionally shouting ' popcorn '.