Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бесcпорно
to clear something
ro·den [ˈro:dn̩] ГЛ. перех.
1. roden (herausreißen):
etw roden
to clear sth
Gestrüpp roden
2. roden (vom Bewuchs befreien):
etw roden
to clear sth
Präsens
ichrode
durodest
er/sie/esrodet
wirroden
ihrrodet
sieroden
Präteritum
ichrodete
durodetest
er/sie/esrodete
wirrodeten
ihrrodetet
sierodeten
Perfekt
ichhabegerodet
duhastgerodet
er/sie/eshatgerodet
wirhabengerodet
ihrhabtgerodet
siehabengerodet
Plusquamperfekt
ichhattegerodet
duhattestgerodet
er/sie/eshattegerodet
wirhattengerodet
ihrhattetgerodet
siehattengerodet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit der zunehmenden Industrialisierung und Urbanisierung wurden große Flächen für den Wohnungs- und Industriebau gerodet.
de.wikipedia.org
Der Wald wird insbesondere von Kleinbauern über den Zugang von Straßen gerodet, um Pflanzenbau und Viehzucht zu betreiben.
de.wikipedia.org
Arbeitslose rodeten dann gemeinsam das Gelände und bauten Häuser, die unter den Helfern verlost wurden.
de.wikipedia.org
Mit dem Bevölkerungswachstum im Mittelalter wurde der Wald nach und nach gerodet oder für den Vieheintrieb, insbesondere zur Eichelmast, sowie zur Holzgewinnung genutzt.
de.wikipedia.org
Da Weinbau nicht mit den Zielen einer Einrichtung für Drogenabhängige im Einklang stehe, wurde ein Großteil der Rebflächen stillgelegt und gerodet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Man bewässerte Felder, oder man rodete Wälder, um Felder anzulegen.
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de
[...]
Fields were irrigated, woodlands cleared to create fields for agriculture.
[...]
[...]
Ein Waldstück wurde mit linearbandkeramischen Geräten gerodet, um den neolithischen Ackerbau zu erproben.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
A spot of forest land was cleared, using linear band ceramic tools, with the aim of testing neolithic farming.
[...]
[...]
Mit Feuer und Steinbeilen rodeten sie den Wald, um Acker-, Weide- und Siedlungsland zu gewinnen.
[...]
smca.at
[...]
they cleared forests with fire and stone axes to gain land for agriculture, pastures and settlement.
[...]
[...]
Schotten und Iren siedelten bevorzugt im Hinterland, wo sie Land rodeten, jagten und Landwirtschaft betrieben.
[...]
usa.usembassy.de
[...]
The Scots and Irish tended to settle in the back country, where they cleared land and lived by hunting and subsistence farming.
[...]
[...]
Es war eine große Überraschung für uns, nach dem Roden des Geländes, all die Ruinen zu finden.
[...]
www.hakuna-matata-beach-lodge.com
[...]
After clearing the plot, we were extremely and pleasantly, surprised to find these beautiful ruins.
[...]