Переводы „rostanfällig“ в словаре немецко » английский

rost·an·fäl·lig ПРИЛ. неизм. АВТО.

rostanfällig

prone to rusting

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die italienischen Fahrzeuge aus dieser Zeit waren dementsprechend rostanfällig; manche mussten schon nach wenigen Jahren geschweißt werden, um durch die Hauptuntersuchung zu kommen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu seinem Vorgänger ist der 780 weniger rostanfällig.

de.wikipedia.org

Dennoch blieben diese Maßnahmen nur ein verhältnismäßig geringer Schutz gegen die Bedrohung aus dem Luftraum, unter anderem, weil die Flugabwehrkanonen bzw. Maschinengewehre stark rostanfällig waren.

de.wikipedia.org

Der 304 hatte einen quer eingebauten Leichtmetallmotor, der im Gegensatz zur rostanfälligen Karosserie als innovativ und verlässlich galt.

de.wikipedia.org

Die Nähte der Laderaumkarosserie wurden nun besonders versiegelt, da sie bislang rostanfällig waren.

de.wikipedia.org

Auch die rostanfällige Karosserie war schon beim Original ein Problem, beim Galloper ebenso.

de.wikipedia.org

Heute sind von diesem Modell nur noch wenige erhalten, da sie sehr rostanfällig waren.

de.wikipedia.org

In früheren Jahrzehnten wurden die Front- und Heckschürze aus lackiertem Stahlblech gefertigt und zählten, da im Spritzbereich der Räder gelegen, bei vielen Modellen zu den rostanfälligen Karosserieteilen.

de.wikipedia.org