Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hautkreme
to fall down [something]
немецкий
немецкий
английский
английский
run·ter|fal·len ГЛ. неперех. разг.
[etw] runterfallen die Treppe, die Leiter etc.
to fall down [sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über die Probleme, die wir hier haben, und um die es eigentlich geht, über die man auch intensiv hätte diskutieren und streiten müssen, die sind runtergefallen.
de.wikipedia.org
Auch gibt es keine vorgegebene Anzahl an Versuchen, man könnte also so oft runterfallen wie man möchte ohne in irgendeiner Weise zu verlieren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich in der Regel um kleinere Varianten von klassischen und modernen Brettspielen, häufig wird das Spielmaterial zusätzlich durch einsteckbare Stift, Magneten oder ähnlichen Techniken vor dem Runterfallen geschützt.
de.wikipedia.org
Als er fast oben ist, nehmen sie aber nicht seine Hand, sondern koten in sein Gesicht, worauf er runterfällt.
de.wikipedia.org
Anschließend lösen sich aus den Fäden der Mutter neue Fäden, die runterfallen und der neuen Figur angesetzt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Was nicht aufgepackt ist, kann auch nicht verrutschen oder runterfallen.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
if it is not packed, it cannot slide or fall down.
[...]
[...]
Freunde, die Angst vor Hunden haben, überrascht ihr mit einem freudigen Empfang - und Du verhinderst gerade noch, daß sie rückwärts die Treppe runterfallen.
[...]
www.kallemann.de
[...]
You give friends being afraid of dogs a warm welcome and prevent them, just in time, from falling down the stairs backwards.
[...]
[...]
Die Abdeckung wird zu der Leuchte auch mit Sicherheitstahlseilen fixiert, damit sie auch während Austausch der Leuchtstoffquellen nicht runterfallen könnte.
[...]
www.productpilot.com
[...]
The cover is also fixed to the light fitting with safety steel wires that prevent it from falling down while the light sources are being replaced.
[...]
[...]
Oder man kann sich partout nicht erklären, wie der ein oder andere Gegenstand jetzt schon wieder runterfallen konnte.
[...]
www.bremerhaven.de
[...]
Or one can absolutely not understand how the one or the other object can fall down already again.
[...]
[...]
Die Alternative: der BikeInside Fahrradträger, da kann nichts runterfallen!
www.bikeinside.de
[...]
The alternative: the BikeInside interior bike rack, nothing can fall down!