PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Holzpappe enthält keinerlei Altpapierstoffe und ist säurefrei.
de.wikipedia.org Ein gutes Passepartout besteht aus säurefreiem Material.
de.wikipedia.org Er musste den Mitbrüdern „Brot aus reinem Weizen ohne Gerstenzumischung“ liefern und darauf achten, dass „der Wein rein, ehrlich, geruchlos und säurefrei“ war.
de.wikipedia.org Dort sind alle Materialien in einem gekühlten und sauerstoffreduzierten Magazin in säurefreien Mappen und Kartons zur Langzeitaufbewahrung aufgestellt.
de.wikipedia.org Dabei bezieht sich der Begriff säurefrei auf die abgekühlte Lötstelle.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thulb.uni-jena.de Alle gedruckten Exemplare müssen auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft (bitte keine Ringbindung, Velo-/Surebindung und Klemmbindung verwenden) gebunden sein.
[...][...]
Every paper copy has to be printed on non-aging, wood- and acid-free paper and bound durably (please refrain from using spiral binding, velo/sure binding or springback binders).
[...][...]
www.min.uni-hamburg.de Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):
[...][...]
The number of additional deposit copies to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ):
[...][...]
www.tib.uni-hannover.de Der Ausdruck soll auf alterungsbeständigem, holz-und säurefreiem Papier erfolgen und dauerhaft gebunden werden.
[...][...]
The thesis shall be printed on non-ageing, wood-free, acid-free paper and be permanently bound.
[...][...]
www.gwiss.uni-hamburg.de Anzahl der abzugebenden Papier-Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem und holz- und säurefreiem Papier mit dauerhaft haltbarer Bindung ( keine Ringbindung ):
[...][...]
The number of additional deposit copies that have to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ).
[...][...]
www.gwiss.uni-hamburg.de Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):
[...][...]
The number of additional hard deposit copies that have to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ).
[...]