PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Art ist besonders dürrehart und sehr anspruchslos bei der Standortwahl; sowohl staunasse als auch salzhaltige Standorte werden vertragen.
de.wikipedia.org In weniger salzhaltigen Teilen des Naturschutzgebietes wachsen unter anderem Schilfröhrichte.
de.wikipedia.org Die Bildung der Buntmetall-Lagerstätten begann anfänglich mit der Zirkulation von salzhaltigen Solen in Grabenbruchbecken sowie durch hydrothermale Prozesse oberhalb des Meeresbodens.
de.wikipedia.org In trockener, heißer Gegend ergibt sich bei salzhaltigem Boden eine natürliche Mumifizierung (Mumifikation).
de.wikipedia.org Gegenüber Meerwassergischt und bis zu einem gewissen Grad auch gegenüber salzhaltigen Böden ist die Art unempfindlich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fronius.com Das mobile VR 5000 Case wurde speziell für die Verwendung in staubiger, feuchter und salzhaltiger Umgebung entwickelt.
[...][...]
The portable VR 5000 Case has been developed specifically for use in dusty, damp and salty environments.
[...][...]
www.stubaital-online.com Die salzhaltige, feuchte Luft des Gradierwerks wirkt unter anderem positiv auf Lunge und Haut.
[...][...]
The moist, salty air of the brine inhalation area is highly beneficial for the lungs and for the skin.
[...][...]
www.io-warnemuende.de Vom 16. bis 25. Januar 2003 wurde durch die autonomen Messstationen auf der Darßer Schwelle und im Arkonabecken der Einstrom von stark salzhaltigem, kaltem Nordseewasser mit extrem hohem Sauerstoffgehalt registriert.
[...][...]
Autonomous measuring platforms located at the Darss Sill, the main entrance to the Baltic Sea deeper basins, and in the Arkona Basin recorded an inflow of highly saline, cold and extremly oxygen-rich water from the North Sea between January 16th and 25th, 2003.
[...][...]
www.baufeld.de Die Vakuumeindampfanlagen sind speziell für die Behandlung von stark salzhaltigen Abfällen und Abwässern konstruiert und ausgelegt, weshalb hohe Choridgehalte die z. B. viele Deponiesickerwasserkonzentrate oder Abwässer aus der chemischen Industrie aufweisen, kein Problem darstellen.
[...][...]
The vacuum evaporation plants have been specially designed for the treatment of highly saline waste and waste water, which is why high levels of chloride that are, for example, in landfill leachate concentrates or waste water from the chemical industry are not a problem.
[...][...]
www.sivash.at SIVASH®-Heilerde ist ein wirkungsvolles Peloid (Meeresschlick), das sich in der hochkonzentrierten, rosafarbenen Sole des Salzsees Siwasch mit an Beta-Carotin reichen Algen gebildet hat und zu den salzhaltigen sulfidarmen Chlorid-Magnesium-Natrium-Peloiden gehört.
[...][...]
Sivash ® healing clay is an effective peloid (sea silt), which was formed in the highly concentrated, pink brine the Salt Lake Sivash with rich in beta-carotene algae and one of the most saline sulfide-poor chloride magnesium, sodium peloids.
[...]