Did you mean?
в словаре PONS
PC-Kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СУЩ. ж.
Ak·kul·tu·ra·ti·on <-, -en> [akʊlturaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. СОЦИОЛ.
Re·stau·ra·ti·on1 <-, -en> [restauraˈtsi̯o:n, rɛ-] СУЩ. ж.
1. Restauration высок. (Restaurieren):
- Restauration Antiquitäten
-
2. Restauration ПОЛИТ. (Wiederherstellung):
- Restauration einer alten Ordnung
-
- die Zeit der Restauration ист.
-
Re·kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Re·stau·ra·ti·on2 <-, -en> [rɛstoraˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. австр. устар. (Gastwirtschaft)
Kon·fi·gu·ra·ti·ons·be·fehl <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.
Kon·fi·gu·ra·ti·ons·da·tei <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Kon·fi·gu·ra·ti·on [kɔnfiguraˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Mi·ni·mal·kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
De·ko·ra·ti·on <-, -en> [dekoraˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Dekoration kein мн. (das Ausschmücken):
-
- decoration no мн., no неопред. арт.
2. Dekoration (Auslage):
3. Dekoration (Ausschmückung):
4. Dekoration (Bühnenbild):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Durationskennzahl СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Durationskonzept СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Durationsmethode СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Durationsformel СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Durationsstrategie СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Gesamtduration СУЩ. ж. ФИНАНС.
Duration СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Durationsberechnung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Modified Duration СУЩ. ж. ФИНАНС.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Konfigurationsdatei ermöglicht außerdem das Erstellen einfacher Switches, mit deren Hilfe mehrere Schnittstellen miteinander verbunden werden können.
de.wikipedia.org Der Benutzer muss bzw. kann sich in solchen Fällen nicht direkt mit der entsprechenden Konfigurationsdatei auseinandersetzen.
de.wikipedia.org Auch gibt es Programme, die ihre Konfigurationsdateien komplett selbst verwalten.
de.wikipedia.org Diese werden zum Beispiel dafür benutzt, um längere Textpassagen, Konfigurationsdateien, Fehlerprotokolle oder Logdateien zugänglich zu machen, ohne sie direkt dort einzufügen.
de.wikipedia.org Das Adressbuch in einem Mobiltelefon ist vergleichbar mit einer lokalen Konfigurationsdatei: Die gespeicherten Telefonnummern kann man nachschlagen, ohne eine andere Person zu fragen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
stephan.win31.de Bei Dolby S hat man gegenüber Dolby C zu den Zusatzfunktionen noch anti-saturation im Baßbereich hinzugefügt:
[...][...]
With Dolby S, anti-saturation in the bass range has also been included (see Equalization).
[...][...]
elementsplus.net Der Regler „Sättigung“ (Saturation) ändert die Farbsättigung gleichmäßig für jeden Bildpunkt.
[...]
The "Saturation" slider equally increases or decreases saturation of every pixel in your image.
[...]
www.kyb.tuebingen.mpg.de b) paramagnetische Metallkomplexe, die nicht auf Gadolinium basieren und auf Kalzium mit einer Veränderung des sogenannte Chemical Exchange Saturation Transfer (CEST) reagieren.
[...][...]
b) paramagnetic metal complexes other than gadolinium that exhibit alternation in chemical exchange saturation transfer (CEST) effect;
[...]