немецкий
английский
schel·misch ПРИЛ.
1. schelmisch (schalkhaft):
- schelmisch
-
- schelmisch
-
2. schelmisch (unartig):
- schelmisch
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.icrossing.de Von einem Video von Coca-Colas beliebtem ( und schelmischem ) Eisbären auf YouTube über eine Microsite, die Sie zum Lachen bringt, bis hin zu den offiziellen Markenseiten für jede ihrer Marken – die Menge an Online-Inhalten für Coca-Cola ist enorm.
[...][...]
From a video of Coke ’ s beloved ( and mischievous ) polar bears on YouTube to a microsite that lets you bottle your laugh to the official brand sites for each of their brands, the amount of online content for Coca-Cola is huge.
[...][...]
www.typoberlin.de Dieser Vortrag präsentiert die vielen schelmischen Fonts und Entwürfe, die zwar in künstlerischer Absicht entstehen, doch verhindern, dass P22 sich selbst zu ernst nimmt.
[...][...]
This presentation will review many of the mischievous font and design projects that have artistic intent but still keep P22 from taking itself too seriously.
[...][...]
www.hund.ch interessiert und sogar schelmisch.
[...][...]
interested and even mischievous.
[...][...]
www.dota2.com Während Puck auf den ersten Blick wie ein schelmischer, kindlicher Charakter wirkt, verbirgt diese Eigenschaft eine fremdartige Persönlichkeit.
[...][...]
While Puck seems at first glance a mischievous, childish character, this quality masks an alien personality.
[...][...]
de.puma.com Dies hält den schelmischen Abwehrspieler nicht von dem Versuch ab, seinen bedeutend größeren Teamkollegen zu durchlöchern.
[...]
Still that doesn't deter the mischievous full-back from trying to perforate his significantly bigger team-mate.