| ich | laufe | schief |
|---|---|---|
| du | läufst | schief |
| er/sie/es | läuft | schief |
| wir | laufen | schief |
| ihr | lauft | schief |
| sie | laufen | schief |
| ich | lief | schief |
|---|---|---|
| du | liefst | schief |
| er/sie/es | lief | schief |
| wir | liefen | schief |
| ihr | lieft | schief |
| sie | liefen | schief |
| ich | bin | schiefgelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | schiefgelaufen |
| er/sie/es | ist | schiefgelaufen |
| wir | sind | schiefgelaufen |
| ihr | seid | schiefgelaufen |
| sie | sind | schiefgelaufen |
| ich | war | schiefgelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | schiefgelaufen |
| er/sie/es | war | schiefgelaufen |
| wir | waren | schiefgelaufen |
| ihr | wart | schiefgelaufen |
| sie | waren | schiefgelaufen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man hat in der Zukunft erkannt, dass hier etwas mit dem Zeitablauf schiefgelaufen sei und habe dies nun repariert.
de.wikipedia.org In der zweiten Strophe heißt es, dass es für jeden Song einen neuen Stil gibt und fragt sich, was dabei schiefgelaufen ist.
de.wikipedia.org Im Text geht es darum, auch wenn einiges schiefläuft, man nicht den Kopf hängen lassen soll und einfach weitermachen.
de.wikipedia.org Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Film: Ein Versuch, die Kinder zu schrumpfen, ist schiefgelaufen.
de.wikipedia.org Um sicherzugehen, dass nichts schiefläuft, lässt er für den Fall, dass es Drillinge werden, drei Wiegen bauen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Dummerweise war es meine Erstbestellung, die gleich schieflief und statt mir das Kleid neu schicken zu lassen entschied ich mich dann – leicht angefressen – für die Rückzahlung des Geldes, das dann auch kurze Zeit später auf meinem Konto wieder ankam.
[...][...]
Unfortunately, it was my first appointment, the same went wrong and instead of letting newly Send me the dress I decided – easily eroded – for the repayment of the money, then also arrived a short time later my account.
[...][...]
www.studentenwerk-muenchen.de Was ist schiefgelaufen, wenn du 30 wirst – aber dein Kontostand in Sachen Liebe noch auf Null steht?
[...]
What has gone wrong if you're celebrating your 30th birthday – but your account balance in love-related concerns shows a "0"?
[...]
www.studentenwerk-muenchen.de Was ist schiefgelaufen, wenn du 30 wirst – aber dein Kontostand in Sachen Liebe noch auf Null steht?
[...]
What has gone wrong if you re celebrating your 30th birthday – but your account balance in love-related concerns shows a " 0 "?
[...]
www.debian.org Mit wanna-build im Einsatz beschränkt sich die Portierung auf das Finden von Paketen, bei denen das automatische Kompilieren fehlgeschlagen ist, und anschließender Fehlersuche, um herauszufinden, was schiefgelaufen ist.
[...][...]
With wanna-build in place, porting boils down to locating the packages where automatic compilation failed, and then going though and determining what went wrong.
[...][...]
www.mahler-chamber.de Bei einem perfekten Konzert hat man auf der Bühne das Gefühl, dass nichts schieflaufen kann.
[...][...]
A perfect concert is when you have the feeling on stage that nothing can go wrong.
[...]