Переводы „schienengleicher“ в словаре немецко » английский

schie·nen·gleich ПРИЛ. неизм., определит.

schienengleicher Bahnübergang

level [or америк. grade] crossing

schienengleich ИНФРАСТР.

Специальная лексика

schienengleicher Übergang

level crossing брит.

schienengleicher Übergang

railroad grade crossing америк.

schienengleicher Übergang

railway level

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

schienengleicher Bahnübergang

level [or америк. grade] crossing

schienengleicher Übergang

railroad grade crossing америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als die Pfalzbahn gebaut wurde, führte die Straße auf schienengleicher Höhe vorbei.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde ein Inselbahnsteig und die dazu führende Unterführung gebaut; ein schienengleicher Bahnübergang östlich des Empfangsgebäudes wurde durch eine Straßenunterführung ersetzt.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Durchfahrtsbreite wurde ein straßenbegleitender Fuß- und Radweg angelegt und auf der Nordseite der Eisenbahnbrücke ein neuer schienengleicher Bahnübergang mit Umlaufsperren geschaffen.

de.wikipedia.org