немецкий
английский
I. se·man·tisch [zeˈmantɪʃ] ПРИЛ.
- semantisch
-
II. se·man·tisch [zeˈmantɪʃ] НАРЕЧ.
- semantisch
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Variabilität des semantischen Ausdrucks kann als duales Problem der Mehrdeutigkeitssprache gesehen werden.
de.wikipedia.org Das bedeutet, dass eine Indexmenge durch die semantischen Eigenschaften der Funktionen aus vollständig bestimmt ist, daraus ergibt sich auch die Bezeichnung.
de.wikipedia.org Dabei wird zunächst zwischen semantischen, phonologischen und grammatischen Merkmalen unterschieden.
de.wikipedia.org Auditive Wahrnehmungen basieren im Normalfall auf Schallereignissen beliebigem semantischen Inhalts von (Laut-)Sprachen, Geräuschen oder Musik.
de.wikipedia.org Semantische Referenzsysteme sind in der Tat Verallgemeinerungen solcher Referenzsysteme.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ling.uni-konstanz.de In dieser Sicht enthalten die MENTALEN REPRÄSENTATIONEN im LEXIKON ein Netz miteinander verwobener phonetischer, phonologischer, morphologischer, syntaktischer, semantischer und pragmatischer Merkmale, auf die alle grammatischen und kognitiven Prozesse Zugriff haben.
[...][...]
As such mental representations in the lexicon include interwoven phonetic, phonological, morphological, syntactic, semantic and pragmatic features to which all grammatical and cogitive processes have access.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de semantische Suchmaschinen in der Medizin
[...][...]
semantic search engines in medicine
[...][...]
www.argekunst.it So werden pornografische Filme der 70er Jahre, Footage-Materialien gerichtlicher Untersuchungen und nicht verwendete Foto-Negative zum Rohmaterial, mit welchem der Künstler seine interpretative Archivarbeit ans Tageslicht bringt – bis hin zu einer erstaunlichen semantischen Erneuerung von Kulturdokumenten, die für gewöhnlich als nicht relevant betrachtet werden.
[...][...]
Pornographic films of the Sixties, footage of judicial investigations and undeveloped photographic negatives all become the raw material through which the artist undertakes an operation of interpretative excavation, to the point of activating a surprising semantic renewal of various cultural documents which are not usually considered relevant.
[...][...]
www.kroll-software.de Mit großem Interesse verfolge ich die Bestrebungen nach einem semantischen Web und versuche mein Bestes, dort etwas beizutragen.
[...][...]
with great interest I am following the efforts of a semantic web and try my best to contribute something there.
[...][...]
www.ipi.uni-hannover.de GEOTECHNOLOGIEN - Neue Methoden der semantischen und geometrischen Integration von geotechnologischen Fachthemen mit ATKIS (2007)
[...][...]
GEOTECHNOLOGIEN - New methods for semantic and geometric integration of geoscientific data sets (2007)
[...]