Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стройматериалов
to settle
sie·deln [ˈzi:dl̩n] ГЛ. неперех.
siedeln
Präsens
ichsiedle / siedele
dusiedelst
er/sie/essiedelt
wirsiedeln
ihrsiedelt
siesiedeln
Präteritum
ichsiedelte
dusiedeltest
er/sie/essiedelte
wirsiedelten
ihrsiedeltet
siesiedelten
Perfekt
ichhabegesiedelt
duhastgesiedelt
er/sie/eshatgesiedelt
wirhabengesiedelt
ihrhabtgesiedelt
siehabengesiedelt
Plusquamperfekt
ichhattegesiedelt
duhattestgesiedelt
er/sie/eshattegesiedelt
wirhattengesiedelt
ihrhattetgesiedelt
siehattengesiedelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Viele Mitarbeiter siedelten sich hier an, so dass sich ein eigener Stadtteil entwickelte.
de.wikipedia.org
Aus einem alevitischen Dorf warb er 70 Anhänger ab und siedelte sich auf einer 2000 Meter hoch gelegenen Brachfläche an.
de.wikipedia.org
Die Toten waren meist Ackerbauern und Viehzüchter, die vermutlich unfern der Grabfelder siedelten.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr siedelten sich 90 Grönländer an.
de.wikipedia.org
Nach der Zerstörung durch die Sarazenen im 10. Jahrhundert siedelten sich die Bewohner in der Hochebene an.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Er nannte das Land Grönland ( grünes Land, siehe Marke links ), um andere Isländer zu ermutigen, dort zu siedeln.
[...]
www.seemotive.de
[...]
He named this country ‘ Greenland ’ ( see stamp at left ) to encourage other Icelanders to settle there.
[...]
[...]
Die Goten siedelten hier um das 6. Jahrhundert.
[...]
www.barcelona.de
[...]
The Goths settled here in about the 6th Century.
[...]
[...]
Sie siedeln dort in größeren Kolonien in einer gemeinsamen Schutzhülle, die sie noch unempfindlicher gegen Medikamente macht.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
they settle there in relatively large colonies inside a shared protective shell, which makes them even less receptive to drugs.
[...]
[...]
Dort wo sie antrieben, da wurde gesiedelt.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Where they drifted ashore, that’s where the Viking settled.
[...]
[...]
1920 reiste er öfters nach Paris, 1921 siedelte er ganz in die französische Hauptstadt über.
[...]
www.barcelona.de
[...]
1920, he traveled often to Paris, in 1921 he settled in the French capital.
[...]