PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Rinde ist fest mit gelblich-grau-brauner Schmiere, der Teig ist elastisch, weichschnittig und speckig, von leicht gelblicher Farbe und hat wenige, regelmässige, runde Löcher, die etwa maiskorn- bis kirschkerngross sind.
de.wikipedia.org Die Lymphknoten sind vergrößert, speckig, mit Rotzknötchen durchsetzt und durch bindegewebige Neubildungen mit ihrer Umgebung verwachsen.
de.wikipedia.org Die auf der Töpferscheibe hergestellten Gefäße sind weiß-speckig, gelb bis dunkel-rot oder grau, unglasiert und nur wenige sind etwas dekoriert.
de.wikipedia.org Das Aussehen ist milchigweiß bis leicht gelblich, außen sulzig bis speckig, manchmal innen mit weißem, topfenartigem Kern, der Käse besitzt keine Rinde.
de.wikipedia.org Er hat einen speckig glänzenden, meist dunkleren Hut, oft mit hellem Rand und eine undeutlichere, auch im Alter hellere Netzzeichnung auf dem Stiel, die nicht bis zur Stielbasis hinunter reicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.litrix.de „Preising ergriff also den speckigen Gürtel des Engländers, während dieser sich, auf dem Bauch liegend, gefährlich weit über den brüchigen Erdwall hinauswagte, und starrte zu gleichen Teilen fasziniert und indigniert auf den völlig haarlosen und erstaunlich weißen mageren Hintern, der sich […]
[...][...]
“Preising grabbed the Englishman’s greasy belt, as he perilously ventured on his stomach far beyond the fragile earthen wall and grew, in equal measure, fascinated and indignant at the man’s completely hairless and astoundingly white bony behind, which inch by inch was peeling out of his utility pants.
[...][...]
www.kleinmexiko.de Im Sommer hatten wir unseren Spaß, als wir über den Zaun auf das Grundstück unseres ehemaligen Nachbarn kletterten, um uns dort auf die speckige Luftmatraze zu legen.
[...]
In summer we really enjoyed climbing over the fence on our former neighbours' property to lay down there on the greasy air mattress.
[...]
www.onlineshops-finden.de 3. Power-Reiniger aus dem Obstgarten Flächen aus Edelstahl oder Aluminium in der Küche werden leicht stumpf und speckig.
[...][...]
Power Cleaner from the orchard Surfaces made of stainless steel or aluminum in the kitchen easily be dull and greasy.
[...][...]
4-seasons.de Flecken und stark verschmutzte Stellen (speckiger Kragen etc.) vorbehandeln.
[...][...]
Pre-treat greasy or very dirty spots (for example the collar).
[...][...]
www.lederhosenmuseum.de Der speckige Glanz macht eine Lederhose erst richtig perfekt.
[...][...]
The greasy shine makes a Lederhosen perfect.
[...]