немецко » английский

Переводы „substanzlos“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

sub·stanz·los ПРИЛ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Der Mahler-Zyklus des Gürzenich-Orchesters Köln unter Leitung von Gürzenich-Kapellmeister Markus Stenz stieß von Beginn an auf große Aufmerksamkeit.

Er etablierte sich im dichten Feld der Mahler-Zyklen als eine wohlkalkulierte Gesamteinspielung, die Mahlers Ausdruckswelt in ihren Extremen unerschrocken nachzeichnet, ohne in die Abgründe substanzloser Effekthascherei zu geraten.

Die Klangtechnik erfasst den Orchesterklang in einer Naturtreue, die den derzeitigen Stand der technischen Möglichkeiten markiert.

www.oehmsclassics.de

Right from the start, the Mahler cycle of the Gürzenich-Orchester Köln under the direction of Markus Stenz attracted great attention.

Within the extensive range of Mahler cycles, it has established itself as a well calculated complete recording that unabashedly expresses the extremes of the composer?s inner world while not sinking to insubstantial sensationalism.

The sound technology used here captures the orchestral sound with complete naturalness, reflecting the most cutting-edge technological standards.

www.oehmsclassics.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "substanzlos" в других языках

"substanzlos" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文