PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bereits vor 5.000 Jahren wurde Olivenöl in der syrischen Küche eingesetzt.
de.wikipedia.org Gebäudeinschriften in syrischer, arabischer, aramäischer und uighurischer Sprache verweisen auf die Tätigkeit von Baumeistern und Gönnern.
de.wikipedia.org Von 1971 bis 1981 war er Präsident des syrischen Gewichtheberverbandes.
de.wikipedia.org Die levantinischen Einflüsse auf die syrische Küche spiegeln sich in den aromatischen Gewürzen, vielfältigen Gemüsesorten und Hülsenfrüchten wider.
de.wikipedia.org Das danach im syrischen Parlament vertretene Oppositionsbündnis war die Volksfront für Wandel und Freiheit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.scm.uni-halle.de Die soziale und religiöse Entwicklung der syrischen Murshidiyya-Gemeinschaft nach ihrer Gründungsphase (ab ca. 1930 bis heute)
[...][...]
The social and religious development of the Syrian Murshidiyya-Community after the phase of its foundation (from about 1930 till today)
[...][...]
universes-in-universe.org Sie dokumentiert, wie dieser syrische Künstler armenischer Herkunft das Paradox erlebte, in Gefilde "zurückzukehren", die er nur aus den Erzählungen seiner Familie kannte, und das Land seiner Vorstellungswelt von der Realität der Region verdrängt vorzufinden.
[...]
They register the paradox experienced by this Syrian artist of Armenian origin of ‘returning’ to a land which he had only known from family stories, as the reality of the region replaced the country he had imagined.
[...]
www.auswaertiges-amt.de Deutschen Institutionen möchte das Berliner Büro als Stelle der Kontaktaufnahme zur Syrischen Nationalen Koalition dienen.
[...][...]
The Berlin office would like to be viewed by German institutions as their first point of contact with the Syrian Coalition.
[...]