Переводы „telefonische“ в словаре немецко » английский

I . te·le·fo·nisch ПРИЛ.

telefonisch

telephone

telefonische Anfrage

telephone enquiry

telefonische Beratung

advice over the telephone

II . te·le·fo·nisch НАРЕЧ.

telefonisch

by telephone

telefonisch

over the telephone

der Auftragseingang wurde telefonisch bestätigt

reception of the order was confirmed by telephone

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

telefonische Anfrage

telephone enquiry

telefonische Beratung

advice over the telephone

aufgrund einer Schulungsmaßnahme ist unsere telefonische Erreichbarkeit am 20.04.05 nur sehr eingeschränkt gegeben

due to a workshop we will be operating restricted telephone hours on the 20.04.05

die [telefonische] Verbindung nach Tokio war sehr schlecht

the [telephone] line to [or connection with] Tokyo was very poor