Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

задолжать
terraced
немецкий
немецкий
английский
английский
ter·ras·sen·för·mig ПРИЛ.
terrassenförmig
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die mehreren Hundert Ferienhäuser in der Anlage sind terrassenförmig in den Berghang hineingebaut und passen sich der Landschaft an.
de.wikipedia.org
Das Zentrum der Tourismusbranche ist ein 8 km langer Kiesstrand mit drei terrassenförmig angelegten Promenaden.
de.wikipedia.org
Wegen des Höhenunterschieds von knapp 180 Metern bestand die Bahn aus fünf Abschnitten, die mit geringen Neigungen terrassenförmig am Berghang angelegt waren.
de.wikipedia.org
Mit seiner durchschnittlichen Höhe von etwa hebt er sich terrassenförmig bereits deutlich spürbar von der Elbtalsohle ab.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit des Friedhofs ist die terrassenförmige Gestaltung der Grabfelder.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der terrassenförmig an­gelegte Schlossgarten führt über sieben Plateaus­ hinunter zum Fluss, der die Stadt Weilburg fast ­komplett umrundet.
[...]
4-seasons.de
[...]
The terraced castle garden leads down in seven stages to the river which almost completely encircles the city of Weilburg.
[...]
[...]
Das terrassenförmig angelegte Hotel verfügt über 248 Zimmer in mehreren 4-etagigen Gebäuden, die miteinander verbunden sind, Lift, Lobby mit Rezeption, Lobby Bar mit Panoramablick ( bei klarem Wetter bis nach Alt-Nessebar ), Hotelrestaurant mit Terrasse, Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Shop, Parkplatz ohne Gebühr.
[...]
www.bgtours.de
[...]
The terraced hotel has available 248 rooms in several 4-storied buildings, which are interconnected, lift, lobby with reception desk, lobby bar with panoramic view ( on a clear day to Old Nessebar ), hotel restaurant with terrace, shop, free parking.
[...]
[...]
Kleine Dörfer sind zwischen den Hügeln eingebettet und sind die Heimat von Kunsthandwerkern, die jahrhundertealte Traditionen aufrechterhalten, sowie von Landarbeitern, die sich um ihre terrassenförmig angelegten Gemüsebeete oder ihre Zitrushaine kümmern, während ihr Vieh friedlich auf den Weiden grast.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Small hamlets nestle between the hills, home to artisans who uphold age-old traditions and farm labourers who tend to their terraced vegetable plots or citrus groves as their cattle graze peacefully in the meadows.
[...]
[...]
Genießen Sie Ihre selbst zubereitete Mahlzeit auf dem terrassenförmig angelegten Sitzbereich.
[...]
rosebery-avenue-guest-house.londonhotelsuk.net
[...]
Guests can enjoy a self-prepared meal on the terraced seating area.
[...]
[...]
Sie fahren die Niederwarther Straße entlang und schon hier bietet sich Ihnen ein erster Blick auf die, für Radebeul typischen, terrassenförmig bebauten Steillagen der Weinberge.
www.radebeul.de
[...]
Continue along Niederwarther Straße and you will soon be rewarded with your first view of Radebeul s typical terraced vineyards hugging the steep slopes.