немецко » английский

Переводы „Textübersetzung“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Text·über·set·zung СУЩ. ж. ЛИНГВ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Individuallizenz ist nämlich, mit Rücksicht auf die Geschwindigkeit der Übersetzung, bei weitem die günstigste für die Übersetzung von Online-Webseiten, längeren Texten u.ä.

Im Gegensatz zum selbstständigen Wörterbuch des PC Translators, der in Betrieben oft von vielen Benutzern gemeinsam verwendet wird, stellt die Textübersetzung erheblich höhere Geschwindigkeitsansprüche.

Bei der Übersetzung jedes einzelnen Satzes greift das Programm bis 100x auf das Wörterbuch zu.

www.langsoft.cz

Individual installation is, with respect to translation speed, quite the best for online website translation, longer texts, etc.

Compared to a separate PC Translator that is often shared by many users in companies, the text translation is substantially more demanding in terms of the speed.

For the translation of each individual sentence the program accesses the dictionary up to 100 times.

www.langsoft.cz

Zu Beginn der Zusammenarbeit werden zur Sicherstellung der Qualität die Projektanforderungen festgelegt

Textübersetzung und –anpassung an den Marketingstil der Zielsprache

www.abbyy.de

Defining project requirements at the outset of cooperation to ensure quality

Text translation and adaptation to the marketing style of the target language

www.abbyy.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文