немецко » английский

Переводы „tierlieb“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

tier·lieb ПРИЛ.

tierlieb
animal-loving определит.
tierlieb
pet-loving определит.
tierlieb sein

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Fressnapf | MAXI ZOO Märkte

Wir bieten Ihnen vielfältige, verantwortungsvolle und herausfordernde Aufgaben in einem dynamischen, tierlieben Unternehmen.

Es erwartet Sie ein motiviertes, ehrgeiziges Team, das tierisch gern unseren Kunden „Magic Moments“ bereitet.

www.fressnapf.com

If you are up for these extraordinary and diverse tasks, then join us in becoming a part of Fressnapf !

You have the opportunity to assume responsibility for diverse and challenging tasks in a dynamic, animal-loving company.

A motivated, ambitious team that loves to prepare "magic moments" for our customers awaits you.

www.fressnapf.com

In unseren oft sehr langen Gesprächen waren wir auf einer Wellenlänge, der Kontakt wurde privat, losgelöst vom Futter, losgelöst vom Thema Tierschutz.

Ich habe eine sehr sehr warmherzige, offene und tierliebe Frau kennengelernt, die für mich immer mehr eine Vertraute wurde, die ich ins Herz geschlossen hatte.

Vor wenigen Tagen habe ich sie kontaktiert, und zurück kam eine email ihres Mannes "Sehr geehrte Frau Ischner, meine Frau is…tödlich verunglück….

tieraerztepool.de

The contact became private, independent of food, independent of the issue of animal welfare.

I got to know a very very warm-hearted, open and animal-loving woman that became more and more a confidante I took into my heart.

A few days ago, I contacted her and got an email back from her husband, "Dear Ms. Ischner, my wif…ied in an acciden…

tieraerztepool.de

Melanie verliebte sich in einen ihrer Notfälle und betreut ihn mittlerweile in Deutschland weiter.

Dieses winzige Wesen hatte einen Autounfall vor den Augen eines tierlieben jungen Griechen, der mit seinem Roller zufällig dort entlang fuhr.

Er brachte das schwer verletzte Wesen in seiner Jacke sofort zu Melanie.

tieraerztepool.de

Melanie fell in love with one of her emergencies and takes care of it in Germany now.

This tiny creature was involved in a car accident right in front of the eyes of an animal-loving young Greek who accidentally passed by with his scooter.

Immediately, he brought the severely injured creature in his jacket to Melanie.

tieraerztepool.de

Werbung und Wirklichkeit liegen dabei meist denkbar weit auseinander : die Hochglanzmilchkuh steht tatsächlich angebunden und verdreckt im Stall, die Legehenne hockt zerrupft unter Tausenden anderen Hühnern auf einem Metallrost im Stall und hat nie in einem Strohnest ein Ei gelegt, und das Dosen-Würstchen war ein Schwein, welches in einer alten Betonmastanlage statt auf einem hübschen Hof lebte und nie den blauen Himmel der Würstchendose sah.

Vor allem Bio-Tierhaltung lebt von der Aufrechterhaltung der idyllischen Verbrauchervorstellung der „ besonders artgerechten Haltung “, den „ einfühlenden tierlieben Bauern “, dem „ respektvollen Umgang mit dem Tier “, der „ schonenden, humanen Schlachtung “.

www.biowahrheit.de

t be bigger : the high gloss milk cow in reality is standing tied and dirty in the stable, the laying hen is sitting without feathers on a metal grid between thousands other hens and has never even seen straw, and the tin sausage had been a pig who lived in an old concrete fattening unit and never saw the blue sky of the tin picture.

The organic animal husbandry, above all, is living from the maintenance of the idyllic consumer idea of the " particulary humane husbandry ", the " sensitive, animal-loving farmer ", the " respectful treatment of the animal ", " the gentle human slaughter ".

www.biowahrheit.de

Ist ein Winter so lang, kalt und schneereich wie der von 2009 / 2010, kann es für Vögel schwierig werden, ausreichend Nahrung zu finden.

Wie gut, dass es tierliebe Menschen gibt, die reich gefüllte Vogelhäuschen auf dem Balkon oder im Garten aufstellen.

www.cargoline.de

A winter as long, cold and snowy as that of 2009 / 2010 can make it difficult for birds to find adequate food supplies.

Luckily for them there are many animal-loving humans who are happy to provide bird boxes on their balconies and in their gardens richly filled with tasty morsels.

www.cargoline.de

Dazu bilden sich unsere Mitarbeiter über die eigene Fressnapf-Akademie immer wieder fort.

Kompetente und tierliebe Mitarbeiter bilden unser Fundament – ebenso unser Leitbild, über welches Sie sich hier gerne informieren können.

UNSER LEITBILD

www.fressnapf.com

To this end, our employees continuously pursue further vocational training in our own Fressnapf Academy.

Competent, animal-loving employees form our foundation, as is our mission statement, which you can read about here.

OUR MISSION STATEMENT

www.fressnapf.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"tierlieb" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文