Переводы „umgießen“ в словаре немецко » английский

um|gie·ßen [ˈʊmgi:sn̩] ГЛ. перех. неправ.

1. umgießen (umfüllen):

etw in etw вин. umgießen

to pour [out отдел. ] sth into sth

2. umgießen (schmelzen):

etw umgießen Metall

to recast sth

3. umgießen разг. (verschütten):

etw umgießen

to spill sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw in etw вин. umgießen

to pour [out отдел. ] sth into sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwei Mal wurden sie bei Turmbränden zerstört, Risse und Sprünge in Glocken machten das Umgießen nötig.

de.wikipedia.org

1932 hatte man dort bereits eine beschädigte Bronzeglocke umgießen lassen.

de.wikipedia.org