Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

plotek
to fold down something
um|klap·pen ГЛ. перех.
etw umklappen
to fold down sth отдел.
Präsens
ichklappeum
duklappstum
er/sie/esklapptum
wirklappenum
ihrklapptum
sieklappenum
Präteritum
ichklappteum
duklapptestum
er/sie/esklappteum
wirklapptenum
ihrklapptetum
sieklapptenum
Perfekt
ichhabeumgeklappt
duhastumgeklappt
er/sie/eshatumgeklappt
wirhabenumgeklappt
ihrhabtumgeklappt
siehabenumgeklappt
Plusquamperfekt
ichhatteumgeklappt
duhattestumgeklappt
er/sie/eshatteumgeklappt
wirhattenumgeklappt
ihrhattetumgeklappt
siehattenumgeklappt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kofferraum ist 400 l groß und kann durch Umklappen der Rücksitzbank auf 850 l erweitert werden.
de.wikipedia.org
Beim Umklappen der Rückenlehne fahren sie nach vorne, um den Ausstieg der Heckinsassen zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Der Fahrer konnte einfach die Räder umklappen und somit das Fahrzeug umdrehen.
de.wikipedia.org
Die Sitzbänke im Aufenthaltsraum und im Raum des Hilfszugleiters konnten als Schlafpritschen umgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Beim Umklappen der Sitzbank, ausgebauten Sitzkissen und Beladung bis unter das Dach kann ein maximales Ladevolumen von 1975 l erreicht werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die ErgoFlex-Augenmuscheln bestehen aus hautverträglichem und alterungsbeständigem Silikon, welches für ein natürlich angenehmes Tragegefühl sorgt und zudem durch einfaches Umklappen in drei Trage-Varianten eingesetzt werden kann:
[...]
www.steiner.de
[...]
The ErgoFlex eyecups are made from non-irritating and non-ageing silicon, which gives a naturally comfortable feeling when worn and which, moreover, by simply folding down can be used in three carrying variants:
[...]
[...]
Sie sind unabhängig voneinander in Längsrichtung verschiebbar und können ganz nach Bedarf einzeln umgeklappt und ausgebaut werden.
[...]
media.daimler.com
[...]
These are independently adjustable fore-and-aft, and can be individually folded down or removed as required.
[...]
[...]
Jede zweite Reihe kann durch einfaches Umklappen zu Tischen umfunktioniert werden, um die Sitzplätze innerhalb weniger Minuten in eine parlamentarische Bestuhlung zu ändern.
[...]
www.icm-muenchen.de
[...]
Every other row of seats can be folded down and transformed into tables, changing the configuration of the room to classroom seating within just a few minutes.
[...]
[...]
Wenn man die Lehne der Hintersitzgarnitur umklappt, entsteht ein Gepäckraum mit ebener Ladefläche, in dem auch größere Sportgeräte Platz finden.
[...]
www.audi.at
[...]
When the rear seatback is folded down, a cargo area with a level cargo floor is created, in which there is space for large sports equipment.
[...]
[...]
Die Rücksitze des NISSAN QASHQAI lassen sich separat umklappen. Durch die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten entsteht ein modularer Stauraum.
de.nissan.ch
[...]
Nissan QASHQAIs rear seats fold down separately with a 60:40 split, creating a modular space and offers different combination of seats for every need.