немецкий
английский
I. un·über·legt [ˈʊnʔy:bɐle:kt] ПРИЛ.
- unüberlegt
-
II. un·über·legt [ˈʊnʔy:bɐle:kt] НАРЕЧ.
- unüberlegt
-
unüberlegt ПРИЛ.
английский
немецкий
-
- unüberlegt
-
- unüberlegt
-
- unüberlegt
-
- unüberlegt
-
- unüberlegt
-
- unüberlegt
-
- unüberlegt
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einige Unternehmen hatten nach dem Börsengang durch unüberlegte Aufkäufe ihre gesamte Liquidität verloren und wurden nun teilweise selbst zu Insolvenzkandidaten.
de.wikipedia.org Ein solch völlig unüberlegtes Unternehmen kann nur als blindes Draufgängertum bezeichnet werden und muß notwendigerweise zur Katastrophe führen.
de.wikipedia.org Oft ist er unbeherrscht, in Reaktionen vorschnell und handelt unüberlegt.
de.wikipedia.org Nach unüberlegten Investitionen in Übersee mussten sie die Mühlen zum Verkauf anbieten.
de.wikipedia.org Die überstürzte Machtübergabe und unüberlegte Grenzziehungen führten zu schwerwiegenden Konflikten zwischen beiden Staaten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Unsicherheit Unsicherheit stärkt die Angstgefühle - diese wiederum bewahren vor unüberlegten Handlungen.
[...][...]
Insecurity Uncertainty strengthens the feelings of anxiety - these in turn protect against rash actions.
[...][...]
de.mimi.hu man sollte sich vor unüberlegten Handeln hüten auch:
[...][...]
one should beware of rash trade n also:
[...][...]
www.zum.de Wenn die Zechenherren gern einen allgemeinen Streik sehen, so müssen wir gerade deshalb vor einer wilden, unüberlegten Arbeitseinstellung eindringlich warnen!
[...][...]
If the employers would like to see a general strike, it is all the more reason for us to warn against a wild, rash strike!
[...][...]
www.etoro.com Um die Trader vor unüberlegten Entscheidungen im Onlinehandel zu schützen, stellt eToro folgendes Sicherheitsnetz bereit:
[...]
In order to help traders avoid making rash online trading decisions, eToro provides the trader with a safety net: