немецкий
английский
un·wi·der·leg·bar [ʊnvi:dɐˈle:kba:ɐ̯] ПРИЛ.
- unwiderlegbar
-
английский
немецкий
-
- unwiderlegbar
- irrefutable argument, proof
- unwiderlegbar
-
- unwiderlegbar
- unassailable argument, conclusion
- unwiderlegbar
- invulnerable argument
- unwiderlegbar
-
- unwiderlegbar
-
- unwiderlegbar
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese bilden nach der unwiderlegbaren Vermutung zwingend einen Konzern.
de.wikipedia.org Der Widerspruch muss mangels unwiderlegbarer Quellen unaufgeklärt bleiben.
de.wikipedia.org Beim derivativen Firmenwert ist dieser gesonderte Nachweis nicht erforderlich, weil das Gesetz unwiderlegbar vermutet, dass die Eigenschaften eines Vermögensgegenstandes erfüllt sind.
de.wikipedia.org Wenn hartnäckige Versuche, definitive, unwiderlegbare Antworten auf philosophische Fragen zu finden, gescheitert sind, stellt sich eine „aporetische“ Ratlosigkeit ein.
de.wikipedia.org Unternehmen, die einen hiermit identischen Unternehmenszweck verfolgten, galten nach dieser Vorschrift unwiderlegbar als Handelsgewerbe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hkw.de Auch in der Realität steht hinter Beweisen der Versuch, andere von einer unwiderlegbaren Wahrheit zu überzeugen, rhetorisch.
[...][...]
In reality as well, evidence stands behind the attempt to convince others of the irrefutable truth.
[...][...]
www.ptb.de (Ein Leben) ohne Messungen ist…fast jede Theorie unwiderlegbar.
[...]
“A life without measurements i…Without measurements almost every theory is irrefutable.
[...]
blogs.fau.de Zwar konnten im Lauf der Jahre zahlreiche Belege für eine symmetrische nichtklassische Struktur gesammelt werden, ein unwiderlegbarer Beweis für diese Struktur stand jedoch bislang aus.
[...][...]
While numerous pieces of evidence to support the symmetrical, non-classical structure were gathered over the years, irrefutable proof of this structure had been missing so far.
[...][...]
www.lasemeuse.ch Die von dem Zahlungssystem erfassten Angaben stellen einen unwiderlegbaren Beweis der finanziellen Transaktionen dar.
[...][...]
The data recorded by the payment system constitutes irrefutable proof of financial transactions.
[...]