в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Urban Credit Cooperative СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
английский
немецкий
Klett Словарь географических терминов
- urban
- städtisch / urban
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Wohl der Stadt fördert er die Vernetzung von und die Zusammenarbeit mit Juristen, Sozialarbeitern, Geschäftsleuten, Medienvertretern, Künstlern und anderen typisch urbanen Berufsgruppen.
de.wikipedia.org Die Charts orientieren sich an die Airplay-Einsätze in der Urban-Musik (R&B und Hip-Hop).
de.wikipedia.org Von einigen Architekturhistorikern ist diese Begriffserklärung jedoch als Urbane Legende bezeichnet worden.
de.wikipedia.org Mehr als 60 % der Flüchtlinge und 80 % der intern vertriebenen Personen leben in urbanen Zentren.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund werden die heute an alle Teilstreitkräfte ausgegebenen geschnürten Kampfstiefel auch in urbanen Szene- und Subkulturen als „Springerstiefel“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Große ökonomische Disparitäten zwischen ländlicher und urbaner Bevölkerung in Usbekistan erfordern lokale und regionale Maßnahmen.
[...][...]
Extensive economic disparities between the rural and urban populations in Uzbekistan require interventions at both local and regional levels.
[...][...]
www.giz.de Verschiedene Programme und Projekte zeigen positive Wirkungen, die durch Trainings für umweltschonende Aktivitäten in der informellen Wirtschaft erreichbar sind, beispielsweise im Bereich der urbanen Landwirtschaft (UNDP 2013, Benson u.a. 2014).
[...][...]
Various programmes and projects show the positive results that can be achieved through training courses for green activities in the informal economy, for example in urban agriculture (UNDP 2013, Benson et al, 2014).
[...][...]
www.giz.de Vom bescheidenen Wirtschaftswachstum profitiert vor allem die urbane Elite.
[...][...]
The country’s modest economic growth mainly benefits the urban elite.
[...][...]
www.giz.de Wirkungen - Was bisher erreicht wurde In einem Projekt zur Förderung der Jugendbeschäftigung in benachteiligten ländlichen und urbanen Gebieten der Dominikanischen Republik
[...][...]
Results In a project designed to promote youth employment in disadvantaged rural and urban areas in the Dominican Republic,
[...][...]
www.giz.de Entwurzelung und Abwanderung in marginalisierte, überwiegend urbane Räume,
[...][...]
uprooting and emigration to marginalised, mostly urban areas
[...]