Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

przerwą
to wire up something
ver·drah·ten* ГЛ. перех.
etw verdrahten
to wire up sth отдел.
Präsens
ichverdrahte
duverdrahtest
er/sie/esverdrahtet
wirverdrahten
ihrverdrahtet
sieverdrahten
Präteritum
ichverdrahtete
duverdrahtetest
er/sie/esverdrahtete
wirverdrahteten
ihrverdrahtetet
sieverdrahteten
Perfekt
ichhabeverdrahtet
duhastverdrahtet
er/sie/eshatverdrahtet
wirhabenverdrahtet
ihrhabtverdrahtet
siehabenverdrahtet
Plusquamperfekt
ichhatteverdrahtet
duhattestverdrahtet
er/sie/eshatteverdrahtet
wirhattenverdrahtet
ihrhattetverdrahtet
siehattenverdrahtet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Bussystem (Backplane) älterer Hochleistungscomputer wurde teilweise mit Fädeltechnik verdrahtet, meist jedoch als Wickelverbindung.
de.wikipedia.org
Die elektrischen und mechanischen Bauteile sind auf der Grundplatte befestigt und mit gebundenen Kabelbäumen frei verdrahtet.
de.wikipedia.org
Oft wurden die Kacheln untereinander auch noch mit Draht verklammert bzw. verdrahtet, um eine bessere Standfestigkeit der Öfen zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Stattdessen sind die Speicherzellen, die auf der Oberfläche eines Dies angeordnet und verdrahtet sind, in einer ausgeklügelten hierarchischen Struktur unterteilt.
de.wikipedia.org
Programme waren fest verdrahtet („gesteckt“) oder auf anderen Medien, wie zum Beispiel Lochstreifen oder Lochkarten gespeichert und wurden nach dem Lesen direkt ausgeführt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Da so viele von uns für all unsere elektronischen Bedürfnisse verdrahtet sind, egal wo wir uns befinden, ist die Anzahl der Internetcafés rückgängig. Trotzdem werden Sie mehrere finden, die in Tallinn und Tartu fast die ganze Nacht geöffnet haben.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
Because so many of us are wired up for all our electronic needs, wherever we are, the number of internet cafes is dropping but you will find several open almost all night in Tallinn and Tartu.
[...]
[...]
Er ist wie ein richtiger Banksafe konzipiert, - die Walzen sind alle mit einem Mechanismus zum Öffnen des Safes verdrahtet. Ein so gutes Design habe ich fast nirgendwo gesehen.
www.slotsjam.com
[...]
Its actually set out like a real bank safe with the slot reels all wired up with the mechanism for opening the safe, the graphic design is about as good as I've seen.