немецко » английский

Переводы „vernageln“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

ver·na·geln* ГЛ. перех.

1. vernageln (mit Nägeln verschließen):

etw vernageln
to nail up sth отдел.

2. vernageln (durch Bretter und Nägel schließen):

etw vernageln
to board up sth отдел.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw mit Brettern vernageln

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

).

All diese Maßnahmen halfen nichts gegen die gefürchtete Krankheit, der Durchgang durch das "Krankheitsgebirge" blieb versperrt, vernagelt (zwischen Schlüssel und Exvoto-Tafel).

www.epilepsiemuseum.de

).

All measures did nothing to ward off the dreaded illness, the way through the 'mountains of disease' remained blocked, nailed up (between the key and the exvotive tablet).

www.epilepsiemuseum.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"vernageln" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文