| ich | versklave |
|---|---|
| du | versklavst |
| er/sie/es | versklavt |
| wir | versklaven |
| ihr | versklavt |
| sie | versklaven |
| ich | versklavte |
|---|---|
| du | versklavtest |
| er/sie/es | versklavte |
| wir | versklavten |
| ihr | versklavtet |
| sie | versklavten |
| ich | habe | versklavt |
|---|---|---|
| du | hast | versklavt |
| er/sie/es | hat | versklavt |
| wir | haben | versklavt |
| ihr | habt | versklavt |
| sie | haben | versklavt |
| ich | hatte | versklavt |
|---|---|---|
| du | hattest | versklavt |
| er/sie/es | hatte | versklavt |
| wir | hatten | versklavt |
| ihr | hattet | versklavt |
| sie | hatten | versklavt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Volkszählung von 1860 zufolge, waren 331.726 Menschen versklavt.
de.wikipedia.org Männliche Bewohner zwischen zwölf und fünfundzwanzig Jahre und weibliche über zwölf Jahre wurden ebenfalls für zwanzig Jahre versklavt.
de.wikipedia.org Diese Iren wollten die Nordleute töten oder versklaven.
de.wikipedia.org Kaum ein antiker Autor stellt die Sklaverei an sich in Frage – einzelne kritisieren nur, dass bestimmte Menschen zu Unrecht versklavt wurden.
de.wikipedia.org Dieser Hut hat allerdings ein Eigenleben, versklavt die Menschheit und tötet seinen geschockten Besitzer.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.impulstanz.com Unter dem Titel „Erendira“ befasst sich der aus Brasilien stammende Choreograf mit der Geschichte einer jungen Frau, die von ihrer Großmutter versklavt und zur Straßenprostitution gezwungen wird.
[...][...]
Under the title “Erendira” the choreographer from Brazil tells the story of a young woman who is enslaved by her grandmother and forced to work as a street prostitute.
[...][...]
www.gep.de Die Figuren lernen, sich ihrer Abhängigkeit von Illusionen zu widersetzen, die sie durch ein falsches Versprechen von Glück versklaven. Sie entdecken dabei die Bedeutung dessen, was sie wirklich sind.
[...][...]
The protagonists learn to reject their blind faith in the illusions that enslave them through false promises of happiness, thus discovering the importance of what we really are.
[...][...]
www.sirengames.at Versklave und UnterjocheAus der Ödnis der Sturmlande von Immoren marschieren die heimtückischen Armeen des Skorne-Imperiums auf ihrem Eroberungsfeldzug gegen die Eisernen
[...]
Enslave and SubjugateFrom the blasted stormlands of Immoren march the vicious armies of the Skorne Empire set on the conquest of the Iron Kingdoms.
[...]
republicart.net Die Popkultur hat die Frage nach der politischen Öffentlichkeit zunehmend überdeckt, sie sich untertan gemacht und visuell versklavt.
[...][...]
Pop culture has increasingly covered over the question of the political public sphere, subordinated and visually enslaved it.
[...][...]
www.impulstanz.com Haitianischer Vodou Tanz ist stark mit dem afrikanischen Holocaust verknüpft, bei dem Millionen von Menschen starben, versklavt oder aus ihrem Kontinent vertrieben wurden.
[...][...]
Haitian Vodou Dance is strongly interlinked with the African Holocaust during which millions of Africans died or were enslaved and eradicated from their continent.
[...]