| ich | vervollkommne |
|---|---|
| du | vervollkommnest |
| er/sie/es | vervollkommnet |
| wir | vervollkommnen |
| ihr | vervollkommnet |
| sie | vervollkommnen |
| ich | vervollkommnete |
|---|---|
| du | vervollkommnetest |
| er/sie/es | vervollkommnete |
| wir | vervollkommneten |
| ihr | vervollkommnetet |
| sie | vervollkommneten |
| ich | habe | vervollkommnet |
|---|---|---|
| du | hast | vervollkommnet |
| er/sie/es | hat | vervollkommnet |
| wir | haben | vervollkommnet |
| ihr | habt | vervollkommnet |
| sie | haben | vervollkommnet |
| ich | hatte | vervollkommnet |
|---|---|---|
| du | hattest | vervollkommnet |
| er/sie/es | hatte | vervollkommnet |
| wir | hatten | vervollkommnet |
| ihr | hattet | vervollkommnet |
| sie | hatten | vervollkommnet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die Nachfrage angeregt, begannen auch Japaner, Chinesen und Inder die Emailkunst wieder aufzunehmen und zu vervollkommnen.
de.wikipedia.org Er wollte die Akademie als Vereinigung der vorzüglichsten Künstler, die gemeinsam forschen, diskutieren und lernen, um die Künste zu vervollkommnen, wieder erstehen lassen.
de.wikipedia.org Dort vervollkommnete er seine Allgemeinbildung und seine Kenntnisse insbesondere in der Dichtkunst und Rhetorik sowie der Geometrie und der Musik.
de.wikipedia.org Vor allem die Klöster führten die Rebenkultivierung weiter und vervollkommneten sie.
de.wikipedia.org Dort vervollkommnete er sein Orgelspiel so weit, dass er nach dem Stimmbruch (mit 15–16 Jahren) als Organist in der Dominikanerkirche angestellt werden konnte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.desy.de Es bleibt also spannend, denn was die HERA-Physiker nun vervollkommnen, ist ein umfassendes Gesamtbild des Protons und der darin wirkenden Kräfte – in einer Präzision, die über Jahre hinweg von keinem Beschleuniger der Welt übertroffen werden kann.
[...][...]
The prospects are exciting, for the HERA physicists are now perfecting a comprehensive overall picture of the proton and the forces acting within it – with a precision that won ’ t be matched by any other particle accelerator in the world for years to come.
[...][...]
www.rolandberger.de In unserer Reportage stellen wir Ihnen deshalb einen ungewöhnlichen Ort für Manager vor, um das Führungshandwerk zu vervollkommnen: das Pult eines Dirigenten.
[...][...]
In our report, we present a rather unconventional place for managers to perfect their leadership skills: a conductor ’ s podium.
[...][...]
www.solarisweb.at Jeder Christ übt sie und kann sich darin vervollkommnen.
[...][...]
Each Christ practices them and may perfect oneself in them.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Eine Gartenlaube ist eine wunderbare Idee, um sein Zuhause zu vervollkommnen.
[...][...]
A garden gazebo is a wonderful idea, to perfect his home.
[...][...]
www.hamburger-konservatorium.de Der Studiengang soll Studenten ausländischer Institute, aber auch Diplommusiklehrern und Studierenden anderer Fachrichtungen die Möglichkeit geben, ihre künstlerischen Fähigkeiten zu vervollkommnen und in einem öffentlichen Abschlußkonzert unter Beweis zu stellen.
[...][...]
This degree course enables students from Germany or abroad, but also qualified music teachers and students with other specialisation, to develop their own profile, to perfect their artistic competence and to demonstrate it in a public concert
[...]