немецкий
английский
ver·zeih·lich ПРИЛ.
- verzeihlich
-
- verzeihlich
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er gewährte den Teilnehmern der Feier einen Ablass von 40 Tagen Fegefeuer für Todsünden und von 100 Tagen für verzeihliche Sünden.
de.wikipedia.org Verzeihliche Sünden im Überlebenskampf nach dem Kriege werden von einem Autor aufs Korn genommen, der Kategorien wie „Gewissen, Pflicht, Wahrheit und Ehre“ nicht auf die leichte Schulter nehmen möchte.
de.wikipedia.org Selbst die Herrschaftsattitüde, die in ihm durchbricht mit dem Beschluss, sie ins Kloster zurückzuschicken, kann man verzeihlich finden, als letzte Zuflucht eines verzweifelt Liebenden und Abgewiesenen.
de.wikipedia.org Auch findet sie es verzeihlich, dass er das andere Anwesen der Familie in Brand gesteckt hat.
de.wikipedia.org Allerdings legt die Runenmagie keinen Wert auf historische Richtigkeit (sie ist schließlich keine Wissenschaft), sondern auf den praktisch-subjektiven Zugang, der jede (objektive) Fehlinterpretation verzeihlich macht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jmberlin.de Verzeihlich für einen Debütroman sind zuweilen konstruiert wirkende Dialoge.
[...]
The dialog is sometimes artificial, but that ’ s forgivable in a debut novel.
[...]
www.ecommerce-manager.com Bei 5 von 5 positiven Bewertungen können Verbraucher misstrauisch werden und ein paar negative Bewertungen sind verzeihlich, vor allem, wenn es offensichtlich ist, dass Sie die nötigen Schritte einleiten, um das Problem zu lösen.
[...][...]
A perfect 5 out of 5 rating can be suspicious and a few negative reviews are forgivable, especially if it is obvious you took steps to resolve the problem.
[...]