Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

immotivata
full-time
voll·be·schäf·tigt ПРИЛ.
vollbeschäftigt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Seefahrt wurden vollbeschäftigte Donkeyleute nur auf großen Schiffen angeheuert.
de.wikipedia.org
Der Staat bezahlt die Arbeit von drei vollbeschäftigten Mitarbeitern als Beamten im öffentlichen Dienst.
de.wikipedia.org
Von 1998 bis 2007 war sie vollbeschäftigt als Universitätsassistentin am Institut für Religionspädagogik.
de.wikipedia.org
Auf diese kamen 5140 vollbeschäftigte Lehrer, also ein Lehrer auf etwa 100 Schulkinder.
de.wikipedia.org
Ab 1934 ist das Werk mit 273 Mitarbeitern vollbeschäftigt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ab Herbst 1921 war sie als vollbeschäftigte wissenschaftliche Hilfskraft (Assistentin) an der Hochschule beschäftigt, zunächst bei der Lehrkanzel für Anorganische Chemie (Prof. Bamberger), ab 1925 bei der Lehrkanzel für Organische Chemie (Prof. Böck).
[...]
www.frauenspuren.at
[...]
From autumn 1921, she was employed at the college as a full-time research assistant, at first at the chair of inorganic chemistry (Prof. Bamberger), from 1925 at the chair of organic chemistry (Prof. Böck).
[...]
[...]
In einer ersten Verhandlungsrunde hatten sich beide Seiten schon im Dezember zusätzlich auf eine Brutto-Einmalzahlung in 2012 von 400 Euro für vollbeschäftigte Tarifmitarbeiter und von 230 Euro für die Beamten verständigt.
[...]
www.dp-dhl.com
[...]
During the initial round of negotiations, both sides agreed in December on a one-time gross payment in 2012 of EUR 400 for full-time employees subject to collective-bargaining agreements and of EUR 230 for civil servants.
[...]