Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мыловаренный
sharp
немецкий
немецкий
английский
английский
I. wür·zig <würziger, am würzigsten> [ˈvʏrtsɪç] ПРИЛ.
1. würzig (im Geschmack):
würzig Käse
würzig Käse
würzig Salami
würzig Soße
2. würzig (im Geruch):
würzig
würzig Waldluft a.
II. wür·zig <würziger, am würzigsten> [ˈvʏrtsɪç] НАРЕЧ.
würzig
würzig duften/schmecken
английский
английский
немецкий
немецкий
würzig <würziger, am würzigsten>
würzig <würziger, am würzigsten>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es riecht schwach pilzartig-würzig bis mandelartig und schmeckt mild.
de.wikipedia.org
Die Milch der Kühe ist durch die Alpenkräuter nicht nur besonders würzig, sondern enthält auch einen grossen Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
de.wikipedia.org
Das grobzellige Fleisch ist fest, saftig, süßsäuerlich, aromatisch und würzig.
de.wikipedia.org
Das Anisöl bildet eine klare, farblose bis schwachgelbe Flüssigkeit mit würzigem Geruch und süßem Geschmack, die beim Abkühlen zu einer weißen Kristallmasse erstarrt.
de.wikipedia.org
Der Wein ist von grünlich-gelber Farbe und hat ein intensives, feines und würziges Muskatbukett.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es riecht aromatisch und schmeckt würzig bis stark bitter.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
It is aromatic and has a sharp to very bitter taste.
[...]
[...]
Auch zu einer Vielzahl von würzigeren Speisen die zu intensiv für einen leichteren, trockenen Wein wären lässt sich der Wein problemlos servieren.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
It also serves well to a great range of stronger food that would otherwise be too intense for a light and dry white wine.
[...]
[...]
Auch zu einer Vielzahl von würzigeren Speisen die zu intensiv für einen leichteren, trockenen Wein wären lässt sich der Wein problemlos servieren.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
It also serves well to a great range of stronger foods that would otherwise be too intense for a light and dry white wine.
[...]
[...]
Auch zu einer Vielzahl von würzigen Speisen, die zu intensiv für einen leichteren, trockenen Wein wären, lässt sich der Wein problemlos servieren.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
It also serves well to a great range of stronger food that would otherwise be too intense for a light and dry white wine.
[...]
[...]
Sehr positiv wahrgenommene Geschmack, Das hat eine Zigarre brennen alle begleitet die Zeit mit einem leicht würzigen Tönen.
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
Very positively perceived taste, which accompanies the cigar burning all the time with a slightly spicy tones.
[...]