PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1852 wurde das bis dahin wahlfreie Farbentragen Pflicht und 1853 wurde das Katholizitätsprinzip eingeführt.
de.wikipedia.org Während beim Lesezugriff auf alle Bytes wahlfrei zugegriffen werden kann, muss beim Schreibzugriff berücksichtigt werden, dass die Bytes zu Blöcken gruppiert sind.
de.wikipedia.org In Datenstrukturen bedeutet der wahlfreie Zugriff, dass es konstante Zeitschranken für den Zugriff auf ein beliebiges Element gibt.
de.wikipedia.org Diese Produkte können nicht wahlfrei miteinander kombiniert werden.
de.wikipedia.org Bei geringer Ein-/Auslagerleistung ist über den Umweg von Umlagerungen auch ein wahlfreier Einzelplatz-Zugriff möglich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jk-ware.de Wenn innerhalb einer von der Kugelgeschwindigkeit abhängigen Zeitspanne der Blocker keine Kugel berührt hat und auch keine Kugel das Spielfeld verlassen hat erscheint an einer wahlfreien Position im unteren Drittel des Spielfeldes eine weitere Kugel die in den Spielablauf eingebunden wird.
[...][...]
If no ball has touched the Blocker within a span of time, dependent from the ball-speed, and also no ball has left the game field appears at an optional position in the low third of the game field another ball that is tied in into the game-course.
[...][...]
www.olbrich.de Servo Antriebstechnik mit digitalen Einzelantrieben zur wahlfreien Belegung der Druckwerke für größte Flexibilität
[...][...]
Servo-drive technology with individual digital drives for an optional assignment of the printing units for greatest flexibility
[...][...]
www.idat.de Frei definierbare Laststufenreihen oder wahlfreie Eingabe.
[...][...]
Freely definable load level series or optional input.
[...][...]
www.jk-ware.de Ist keine Zelle vorhanden kann der Zuhörer an seiner Position verbleiben oder sich in die Raummitte, nach vorne, hinten oder an eine wahlfreie Position versetzen lassen.
[...][...]
If no cell exists, the listener can remain at his position or move itself into the area-middle, to the front, behind or at an optional position.
[...]