Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wildfremde
fragrant
немецкий
немецкий
английский
английский

wohl·rie·chend <wohlriechender, wohlriechendste> ПРИЛ. высок.

wohlriechend
английский
английский
немецкий
немецкий
wohlriechend
wohlriechend
wohlriechend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei nahm sie die Kleider und wohlriechenden Öle mit, welche ursprünglich für die Vermählung vorgesehen waren.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind homogame, wohlriechende „Nektar führende Scheibenblumen“ mit einem sich im Sonnenlicht ausbreitenden Perigon.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind kleine, vorweibliche, wohlriechende „Nektar führende Scheibenblumen“.
de.wikipedia.org
Die wohlriechenden, manchmal kleistogamen Blüten sind zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Er fühlt sich außerdem zu ihr hingezogen, beschreibt sie als sehr schön und wohlriechend und bewundert ihr Klavierspiel.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Lassen Sie sich verführen vom Duft frischer Gräser und wohlriechender Blumen, lassen Sie sich vom sanften Bergwind eine gute Nacht zuflüstern, bevor Sie als Prinz oder Prinzessin in tiefe Träume versinken!
[...]
www.ranuihof.com
[...]
Let yourself be seduced by the scent of fresh grass and fragrant blossoms, and listen to the gentle mountain breeze whispering good night to you before you drift into a deep sleep where you are the king or queen of your dreams!
[...]
[...]
Deshalb prophezeit das Heiraten Kranken den Tod,- denn beiden, dem Hochzeiter wie dem Verstorbenen, wird dasselbe zuteil, zum Beispiel das Geleit von Fremden, Männern und Frauen, Kränze wohlriechende Essenzen,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Therefore marrying sick prophesied death - for both the wedding he and the deceased is the same given, for example, the conduct of strangers n, men and women, wreaths fragrant essence en…
[...]
[...]
Fresh Cut Roses / Frische Rosen Ein berauschender englischer Garten mit wohlriechenden Rosen Brenndauer laut Hersteller:
[...]
hdshandel.de
[...]
Fresh Cut Roses An intoxicating English garden of fragrant heirloom roses. burning time approx.:
[...]
[...]
Tommsdorff zufolge besteht Poudre aus Stärke ( also Kartoffel- oder Reismehl ), ggf. Pigmenten und wohlriechenden Ölen.
[...]
www.marquise.de
[...]
According to Trommsdorff, hair powder consists of starch ( i.e. potato or rice flour ), colouring pigments if applicable, and fragrant oils.
[...]
[...]
Bei der Destillation frischer Lavendelblüten entsteht das wohlriechende, reizlindernde und beruhigende Lavendelwasser, Bestandteil des Körperbalsams Lavendel Sandelholz. In WALA Arzneimitteln wie WALA Aconit Schmerzöl *, Aconit Ohrentropfen * und Solum Öl * übt der Lavendel seine beruhigende, entspannende Wirkung aus.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Distillation of fresh lavender flowers creates a fragrant, soothing and calming lavender floral water, ingredient of Lavender Sandalwood Body Moisturizer The soothing, relaxing properties of lavender are also used in WALA medicines such as WALA Aconite Pain Oil *, Aconite Ear Drops * and Solum Oil *.
[...]