PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Äußere Objekte werden demnach in der sensorischen Raum-Zeit wahrgenommen und in der zerebralen Raum-Zeit mit einer Bedeutung versehen.
de.wikipedia.org Er entdeckte den Zusammenhang zwischen akutem Gelenkrheuma und Endokarditis und er beschrieb als erster ausführlich die Lokalisation von zerebralen Funktionen, insbesondere die Lokalisation des Sprachzentrums.
de.wikipedia.org Die ersten zwei X-Men-Filme wurden für ihren zerebralen Grundton gelobt.
de.wikipedia.org Da sie schon weit fortgeschritten und auf zerebrale Malaria zurückzuführen war, konnte er nicht mehr geheilt werden.
de.wikipedia.org Die zerebrale Bewegungsstörung lässt sich in drei Ausprägungsformen einteilen: Spastik, Athetose und Ataxie, die jedoch oft in Mischformen auftreten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Diese vielversprechenden Ergebnisse könnten möglicherweise die Behandlung der zerebralen Ischämie oder von Nervenverletzungen erleichtern.
[...][...]
These promising results might facilitate the treatment of cerebral ischemia or nerve injury.
[...][...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de Im klinischen psychiatrischen Alltag gehören hierzu die Veränderungen der "zerebralen Erregbarkeit" mit der großen Bandbreite der epileptischen Syndrome, die Beeinträchtigungen im Rahmen metabolisch- oder exogen-toxischer Einflüsse (Intoxikationen, Delirien, Stoffwechselkrankheiten), aber auch chronisch verlaufende degenerative Erkrankungen wie z.B. die Gruppe der Demenzen.
[...]
In the routine clinical care of psychiatric patients these disorders include changes in ‘cerebral excitability’ within a large spectrum of epileptic syndromes and impairments resulting from metabolic or exogenous toxic factors (intoxications, delirium, metabolic disorders), as well as degenerative diseases with a chronic course, such as the group of dementias.
[...]
www.bbraun.de Die chirurgische Behandlung von zerebralen Aneurysmen wird auch in Zukunft eine wichtige und nicht wegzudenkende Therapieoption darstellen.
[...][...]
The surgical treatment of cerebral aneurysms will continue to represent an important and indispensable therapy option into the future.
[...][...]
tpk.schattauer.de Ein vermutlicher Fall von zerebraler Babesiose bei einem Hund in Polen verursacht durch einen virulenten Babesia-canis -Stamm
[...][...]
A presumptive case of cerebral babesiosis in a dogin Poland caused by a virulent Babesia canis strain
[...][...]
www.mpipsykl.mpg.de Zusätzlich sind wir auf die Diagnostik und Behandlung von zerebralen Sehstörungen spezialisiert.
[...][...]
In addition, we are specialised in diagnostics and treatment of patients with cerebral visual disorders.
[...]