Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

враче
to scratch somebody/something
немецкий
немецкий
английский
английский
zer·krat·zen* ГЛ. перех.
jdn/etw zerkratzen
to scratch sb/sth
английский
английский
немецкий
немецкий
to claw sth
to key sth vehicle
Präsens
ichzerkratze
duzerkratzt
er/sie/eszerkratzt
wirzerkratzen
ihrzerkratzt
siezerkratzen
Präteritum
ichzerkratzte
duzerkratztest
er/sie/eszerkratzte
wirzerkratzten
ihrzerkratztet
siezerkratzten
Perfekt
ichhabezerkratzt
duhastzerkratzt
er/sie/eshatzerkratzt
wirhabenzerkratzt
ihrhabtzerkratzt
siehabenzerkratzt
Plusquamperfekt
ichhattezerkratzt
duhattestzerkratzt
er/sie/eshattezerkratzt
wirhattenzerkratzt
ihrhattetzerkratzt
siehattenzerkratzt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Frauen sollen ihre Wangen nicht zerkratzen und bei der Leichenfeier kein Totengeheul erheben.
de.wikipedia.org
Seine Kleidung und seine Haut ist von Dornen zerkratzt.
de.wikipedia.org
Es zerkratzt das Papier und formt das weiße Blatt zu einer es umgebenden Kugel.
de.wikipedia.org
Diese war bereits vor dem Verschwinden stark zerkratzt worden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Schale als Aussichtsplattform betreten und die Oberfläche zerkratzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Um den Fibroblasten die Möglichkeit zu bieten, sich gut auszubreiten, wurde der Film an definierter Stelle zerkratzt
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The film is scratched to provide a space for the cells to spread well.
[...]
[...]
Um den Fibroblasten die Möglichkeit zu bieten, sich gut auszubreiten, wurde der Film an definierter Stelle zerkratzt © Fraunhofer IBMT.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The film is scratched to provide a space for the cells to spread well. © Fraunhofer IBMT.
[...]
[...]
Hohe Temperaturen (z.B. bei Schweissarbeiten), Zerkratzen der Oberfläche oder einfach nur der Zahn der Zeit schwächen die Passivschicht.
[...]
www.ateco.ch
[...]
High temperatures (during welding jobs, for example), scratches on the surface or just the passage of time will weaken the passive layer.
[...]
[...]
schwarz zerkratzt Grunge Stuck Wand Hintergrund oder Textur — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Black scratched grunge stucco wall background or texture — 图库照片
[...]
[...]
Keine Nieten, die das Motorrad zerkratzen
[...]
shop.thunderbike.de
[...]
Without rivets which could scratch the bike
[...]