Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

случалось
to wear somebody down
немецкий
немецкий
английский
английский
zer·mür·ben* [tsɛɐ̯ˈmʏrbn̩] ГЛ. перех.
jdn zermürben
английский
английский
немецкий
немецкий
to wear down sb (weaken)
to grind down sb
jdn zermürben [o. разг. fertigmachen]
Präsens
ichzermürbe
duzermürbst
er/sie/eszermürbt
wirzermürben
ihrzermürbt
siezermürben
Präteritum
ichzermürbte
duzermürbtest
er/sie/eszermürbte
wirzermürbten
ihrzermürbtet
siezermürbten
Perfekt
ichhabezermürbt
duhastzermürbt
er/sie/eshatzermürbt
wirhabenzermürbt
ihrhabtzermürbt
siehabenzermürbt
Plusquamperfekt
ichhattezermürbt
duhattestzermürbt
er/sie/eshattezermürbt
wirhattenzermürbt
ihrhattetzermürbt
siehattenzermürbt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Markenzeichen dieses Charakters ist die Fähigkeit, den Gesprächspartner durch Dummheit und Ignoranz in kürzester Zeit zu zermürben.
de.wikipedia.org
Seine letzten Jahre verliefen beschwerlich, ständige Schmerzen seiner nie ausgeheilten Wunde zermürbten ihn.
de.wikipedia.org
Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.
de.wikipedia.org
Die Angriffe hatten ihm derart zugesetzt, dass seine Kräfte als auch seine Nervenkraft zusehends zermürbt seien.
de.wikipedia.org
Die Zeit des Wartens zermürbt die Familie, bringt ihnen aber auch neue Nähe und Einsichten übereinander.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im gesamten Spiel wurde kein Versuch erzielt, doch die Iren zermürbten die Wallabies mit gekonntem Tackling und zwei Innendreivierteln der alten Garde, die offensichtlich zu ihrer Bestform zurückgefunden hatten.
[...]
de.puma.com
[...]
No tries were scored in the game, but excitement was rife as Ireland wore down the Wallabies in every area of the field with immense tackling alongside a well-retained shape from Ireland’s old guard centre pairing.
[...]
[...]
Der Wind zermürbt sie.
[...]
www.neuesirene.de
[...]
The wind Wears them down.
[...]