Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

посетя
first of all
немецкий
немецкий
английский
английский
zu·al·ler·erst [tsuˈʔalɐʔe:ɐ̯st] НАРЕЧ.
zuallererst
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Zeilen entsprechen den Signalen, zuallererst den Aktionen/Aktoren/„Antriebsgliedern“.
de.wikipedia.org
Nach einem Suizidversuch war die Psychoanalyse für sie zuallererst ein Weg ihre persönliche Selbstsicherheit wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Diese änderte zuallererst das Wahlsystem, um aus der Spaltung der Labor-Partei einen Vorteil zu ziehen.
de.wikipedia.org
Sie verletzt nicht nur Frauen, sondern zuallererst Gott, den Schöpfer.
de.wikipedia.org
Zuallererst wollte er dem neuen Rambler ein positives Image verschaffen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zuallererst besprechen wir die Methode, die zum Erstellen des hübschen Himmels verwendet wurde:
[...]
www.conitec.net
[...]
First of all, let discuss the method that was used to create the nice looking sky:
[...]
[...]
Zuallererst wollte ich eine gute arabische Website schaffen und die arabische Typographie als wichtigste visuelle Sprache in diese integrieren.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
First of all, I wanted to create a good Arabic website and integrate Arabic typography as the site’s most important visual language.
[...]
[...]
Pop ist zuallererst Freiraum für Individualismus.
[...]
wiki.rechtaufstadt.net
[...]
First of all, pop offers space for individualism.
[...]
[...]
Liebe Teilnehmer, zuallererst bedanken wir uns herzlichst bei Ihnen für Ihre Teilnahme am 31. Gsiesertal Lauf 2014.
www.valcasies.com
[...]
Dear participants, First of all we would like to thank you for taking part in the Gsiesertal Lauf 2014 race.
[...]
Was zwischen dem Apostel und » seinen « Christen geschieht, muß natürlich zuallererst für die Beziehung zwischen den Christen und Jesus selbst gelten: zusammen sterben, zusammen leben, in seinem Herzen wohnen, wie er in unserem Herzen wohnt.
[...]
www.vatican.va
[...]
What takes place between the Apostle and his Christians must obviously apply first of all to the relationship between Christians and Jesus himself: dying together, living together, being in his Heart as he is in ours.
[...]