PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit der Garantie war zumeist ein Geldzahlungsversprechen für den Fall der Nichteinhaltung verbunden.
de.wikipedia.org Der Film polarisierte sowohl die Meinungen der Filmkritiker als auch des Publikums, wobei er bei Ersteren zumeist eher schlechte Bewertungen erhielt.
de.wikipedia.org Leukose (von) ist ein Begriff für eine zumeist durch Retroviren hervorgerufene Erkrankung der weißen Blutkörperchen (Leukozyten), die mit der Bildung von Tumoren einhergeht.
de.wikipedia.org Details und Produktionszahlen dieser Fahrzeuge werden von den Herstellern zumeist geheim gehalten.
de.wikipedia.org Seine Bilder zeichnen sich durch poetische Auffassung aus; architektonische Motive ordnet er zumeist den landschaftlichen unter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Nur knapp 70 Prozent des serbischen Hausmülls werden gesammelt und landen zumeist unbehandelt auf landesweit mehr als 4.000 illegalen oder unkontrollierten Deponien.
[...][...]
Approximately 70 per cent of household waste in Serbia is collected and mostly ends up untreated in over 4,000 illegal or unmonitored tips and landfills.
[...][...]
www.hnf.de Zumeist arbeiteten Frauen an den Buchungsmaschinen.
[...][...]
It was mostly women who worked on the accounting machines.
[...][...]
www.wein-plus.eu Nach kurzen, starken Regengüssen im Frühjahr folgt ein warmer Sommer und ein langer, zumeist sonniger Herbst, was eine späte Lese und damit auch entsprechend reife Prädikatsweine ermöglicht.
[...][...]
After a brief, heavy downpours in the spring followed by a warm summer and a long, mostly sunny autumn, allowing a late harvest, and thus correspondingly mature quality wines.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Auch Nebenprodukte werden zumeist entsorgt. Wertvolle Inhaltsstoffe gehen so verloren.
[...][...]
By-products are mostly also dumped and valuable substances thus lost.
[...][...]
zoe-delay.de Ich bekomme ja alle Nase lang irgendwelche Anfragen von irgendwelchen Fernsehsendern und zumeist schicke ich sie mehr oder weniger ungelesen an irgendwen weiter oder in meinen SPAM-Ordner.
[...][...]
I will not get any long nose any inquiries from any television networks and mostly I send them more or less to read further or anyone in my SPAM folder.
[...]