| ich | wandere | zu |
|---|---|---|
| du | wanderst | zu |
| er/sie/es | wandert | zu |
| wir | wandern | zu |
| ihr | wandert | zu |
| sie | wandern | zu |
| ich | wanderte | zu |
|---|---|---|
| du | wandertest | zu |
| er/sie/es | wanderte | zu |
| wir | wanderten | zu |
| ihr | wandertet | zu |
| sie | wanderten | zu |
| ich | bin | zugewandert |
|---|---|---|
| du | bist | zugewandert |
| er/sie/es | ist | zugewandert |
| wir | sind | zugewandert |
| ihr | seid | zugewandert |
| sie | sind | zugewandert |
| ich | war | zugewandert |
|---|---|---|
| du | warst | zugewandert |
| er/sie/es | war | zugewandert |
| wir | waren | zugewandert |
| ihr | wart | zugewandert |
| sie | waren | zugewandert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Oder der Namensinhaber ist in diese Gegenden zugewandert.
de.wikipedia.org Die Bevölkerung ist ethnisch vielfältig und ist aus allen Teilen des Landes zugewandert.
de.wikipedia.org Entspannung fanden viele Arbeiter im Alkohol und in gelegentlichen Prügeleien mit den Iren, die nach der großen Hungersnot verstärkt zuwanderten.
de.wikipedia.org In den Dörfern der Insel werden unterschiedliche Sprachen gesprochen, je nachdem, von welchen Inseln der Umgebung die Bewohner mal zugewandert sind.
de.wikipedia.org Die meisten sind – nach ausbleibenden Regenfällen in ihren Heimatdörfern, aber auch aus soziokulturellen Gründen – seit den 1970er Jahren zugewandert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
welcome.region-stuttgart.de Wenn Sie mit abgeschlossener Berufsausbildung aus einem Land außerhalb der Europäischen Union nach Deutschland zuwandern wollen, dann müssen Sie diese zuerst anerkennen lassen, um in Deutschland arbeiten zu dürfen.
[...][...]
If you want to immigrate to Germany from a country outside of the European Union with your completed professional training, you first have to have this training recognised in order to be able to work in Germany.
[...][...]
sozialmarie.org Frauen, die selbst oder deren Eltern nach Österreich zuwanderten oder flüchten mussten, sind am österreichischen Arbeitsmarkt benachteiligt, gehören zu den sogenannten ‚working poor’ und sind für Lobbyingaktivitäten eher uninteressant.
[...]
Women, who themselves or whose parents immigrated or fled to Austria, are disadvantaged on the Austrian labour market. They belong to the 'working poor' and tend not to attract the interest of lobbying activists.
[...]
www.diw.de Im Frühsommer 2013 werden mehr als 2.500 Haushalte von speziell geschulten Interviewerinnen und Interviewer des Umfrageinstituts TNS Infratest Sozialforschung befragt, in denen mindestens eine Person lebt, die selbst zugewandert ist oder bei denen ein Elternteil zugewandert ist bzw. eine ausländische Staatsbürgerschaft hat.
[...][...]
In early summer of 2013, specially trained interviewers from the survey institute TNS Infratest will survey 2,500 households containing at least one person who has immigrated to Germany or has foreign citizenship, or whose parent or parents have immigrated to Germany or have foreign citizenship.
[...][...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de Wenn Sie neu in den Kreis Soest zugewandert sind, müssen Sie Ihre ausländischen Schul- und Studienabschlüssen übersetzen, beglaubigen und anerkennen lassen.
[...][...]
If you have newly immigrated to the district of Soest, you will have your foreign school and university certificates translated, certified and recognized.
[...]