немецкий
английский
zweck·ent·spre·chend ПРИЛ.
- zweckentsprechend
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zusätzlich wurde ein zweckentsprechender, mit einem Mansarddach versehener Anbau errichtet.
de.wikipedia.org Hierzu ist eine zweckentsprechende Personalausstattung an den Schulen ebenso erforderlich wie eine gute Schulung und behördlicher Rückhalt für das Lehrpersonal.
de.wikipedia.org Das Grobkornglühen findet bei einer Temperatur oberhalb der Härtetemperatur mit einer zweckentsprechenden Abkühlung statt, um ein gröberes Korn zu erzielen.
de.wikipedia.org Begrünung ist ein Sammelbegriff für das zweckentsprechende Auswählen und Anpflanzen von Pflanzen an oder neben Bauwerken und in Grünanlagen.
de.wikipedia.org Die Zugangsteine wurden zweckentsprechend ausgewählt oder zugeschlagen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.detektei-windschiegl.de Im Unterhaltsprozess sind Detektivkosten zu zweckentsprechender Rechtsverteidigung notwendige Aufwendungen, wenn der Unterhaltsberechtigte Arbeitseinkommen verschweigt, ein Detektiv seine Arbeitsstätte ermittelt und die von ihm getroffenen Feststellungen die prozessuale Stellung des Unterhaltspflichtigen verändern kann.
[...][...]
In the maintenance suit detective costs are to appropriate defense necessary expenditures, if the earned incomes entitled to maintenance conceals, a detective his working place determined and the prozessuale position of the under obligation to pay alimony one the statements met by it can change.
[...][...]
www.detektei-windschiegl.de 3 W 10/74) haben in ihren rechtskräftigen Urteilen die Kosten für Detektive als außergerichtliche Parteiaufwendungen für erstattungsfähig bzw. erstattungspflichtig erklärt, wenn sie zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung oder Rechtsverteidigung notwendig waren (gem.
[...][...]
W 1234/76) as party expenditures out of court for reimbursable and/or refund requiring, if they were necessary for the appropriate prosecution or defense (in accordance with §§ 167, 91, Abs.
[...][...]
www.bvda.com Dieses Verfahren kann unter Umständen nicht zweckentsprechend sein oder die erforderliche Ausrüstung dafür fehlt.
[...][...]
These techniques may not be appropriate, or the additional equipment needed not available.
[...][...]
www.bvda.com Dieses Verfahren kann unter Umständen nicht zweckentsprechend sein oder die erforderliche Ausrüstung dafür fehlt.
[...][...]
These techniques may not be appropriate, or the additional equipment needed not available.
[...]