Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Übermacht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Übermacht <-, ohne Pl> SUBST

Übermacht
غلبة [ɣalaba]
Übermacht
تفوق [taˈfawwuq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Männer blieben angesichts der Übermacht der beiden staatstragenden Parteien chancenlos.
de.wikipedia.org
Hunger und die Übermacht des Feindes lassen ihn schließlich einen erfolgreichen Ausbruch wagen.
de.wikipedia.org
Zug um Zug wurden mit großer militärischer Übermacht die zahlreichen Burgen im Umkreis eingenommen und in der Regel zerstört.
de.wikipedia.org
Angesichts der französischen Übermacht sah sich Stadion zunächst zu einer Politik der Anpassung gezwungen.
de.wikipedia.org
Sie waren der französischen Übermacht von drei Infanterie-Brigaden nicht gewachsen.
de.wikipedia.org
Der Personal- und Ausrüstungsstand vieler sowjetischer Einheiten war erheblich abgesunken, jedoch bestand immer noch eine Übermacht gegenüber den Wehrmachtverbänden.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Kampf gegen die Übermacht ergab sich die spanische Fregatte.
de.wikipedia.org
Sie erkennt aber früh, dass sie gegen die Übermacht keine Chance hat.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Ansicht war die Übermacht der Franzosen bedeutend geringer, es hätten nur etwa 12.000 Franzosen einem englisch-walisischen Heer von 9.000 Mann entgegengestanden.
de.wikipedia.org
Er musste sich zunächst zurückziehen, doch in der Nacht gelang es ihm, die Übermacht zu vertreiben.
de.wikipedia.org

"Übermacht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski