Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Abbitte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Abbitte <-, ohne Pl> SUBST

Abbitte
اعتذار [iʕtiˈðaːr]
Abbitte
طلب الصفح [t̵ɑlab ɑs̵-s̵ɑfħ]
Abbitte leisten
اعتذر [iʕˈtaðara]

Beispielsätze für Abbitte

Abbitte leisten
اعتذر [iʕˈtaðara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er will seiner Frau gegenüber Abbitte leisten und plant nun, alles besser zu machen.
de.wikipedia.org
Beide leisten sich unbewusst Abbitte und begraben ihre Feindschaft.
de.wikipedia.org
Ein Kritiker nach dem anderen tat Abbitte und stolperte über seine vorherigen Meinungen.
de.wikipedia.org
Jemand tut oder leistet Abbitte für etwas bei jemandem.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund für seine Entlassung war, dass er nach Ansicht der Kirchenvorsteher pantheistische Überlegungen verbreitete und von der offiziellen Doktrin bezüglich Abbitte und Sühne abwich.
de.wikipedia.org
Bezichtiger und Bezichtigerinnen wurden mit Verbannung, Gefängnis, dem Narrenhaus oder der Halsgeige bestraft und mussten Abbitte leisten.
de.wikipedia.org
Darunter fielen etwa Besitzstreitigkeiten, Handgreiflichkeiten, Sachbeschädigungen oder Beleidigungen, bei denen eine Abbitte zur Genugtuung nicht ausreichte.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder seiner Gemeinde wurden zur öffentlichen Abbitte verurteilt und anschließend wieder in die evangelische Kirche aufgenommen.
de.wikipedia.org
Als er damit beginnt, werden ihm Bücher gezeigt, in denen er diese Abbitte bereits geleistet hatte.
de.wikipedia.org
Wegen Majestätsbeleidigung wurde er 1836 zu zwei Jahren Festungshaft und Abbitte vor dem Bildnis des Königs verurteilt.
de.wikipedia.org

"Abbitte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski