Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ablage“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ablage <-, -n> SUBST

Ablage (von Akten)
حفظ [ħifð̵]
Ablage (Bord)
رف [raff]; رفوف pl [ruˈfuːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf der Oberseite befindet sich über die ganze Innenraumbreite eine Ablage, in deren Mitte die Instrumente angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung der Heterogenität (bei kleinen Nutzergruppen) muss eine starre Struktur für die Ablage von Inhalten festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Der Vorgang des Austrags und der Ablage von Stoffen durch kleine flüssige Partikel (Tröpfchen) wird auch gesondert als feuchte atmosphärische Deposition bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Raupen schlüpfen 10 bis 14 Tage nach der Ablage.
de.wikipedia.org
Der Brutbeginn ist wahrscheinlich nach der Ablage des letzten Eies.
de.wikipedia.org
Unter günstigen Bedingungen erfolgen an den darauf folgenden Tagen weitere Ablagen, allerdings mit weniger Eiern.
de.wikipedia.org
Hinzu komme die Ablage in einer landschaftlich exponierten Situation zur Unterstreichung des kultischen Charakters.
de.wikipedia.org
Am wahrscheinlichsten ist die Ablage der Räder in einem Tümpel, um sie zu wässern.
de.wikipedia.org
Nach der Ablage befruchtet das Männchen die Eier und übernimmt für 7 bis 8 Tage die Pflege und Bewachung des Geleges ohne Unterstützung des Weibchens.
de.wikipedia.org
Die Bebrütung beginnt nach Ablage des ersten Eies.
de.wikipedia.org

"Ablage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski