Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Befürwortung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Befürwortung <-, -en> SUBST

Befürwortung
تأييد [taʔˈjiːd]
Befürwortung
تحبيذ [taħˈbiːð]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fachoberschulreife, die Trainer-A-Lizenz und die sportfachliche Befürwortung der Bewerbung durch den Spitzenverband bilden die Zulassungsbedingungen zum Studium.
de.wikipedia.org
Es steht im Zusammenhang mit seiner Befürwortung eines nicht prahlerischen, sondern ehrlichen egotism, der sich ohne Umschweife zu seiner Meinung bekennt.
de.wikipedia.org
Mit der Befürwortung von Volksinitiativen und Volksbegehren auch auf Bundesebene vertritt die Partei zum Teil direktdemokratische Positionen.
de.wikipedia.org
Die Befürwortung von Körperstrafen in der Erziehung komme aber auch in areligiösen Familien vor und sei daher keine „singuläre Erscheinung in spezifischen religiösen Gruppierungen“.
de.wikipedia.org
Oft wurde der Text fälschlicherweise als Befürwortung der Restauration gelesen.
de.wikipedia.org
Sein Anwalt bat um eine Befürwortung eines Gnadenaktes.
de.wikipedia.org
Die teilweise Befürwortung der biologisch-dynamischen Wirtschaftsweise durch die Nazis beruhte nicht auf den Inhalten der anthroposophischen Philosophie, sondern auf der vermeintlichen „Ursprünglichkeit“ der landwirtschaftlichen Praxis.
de.wikipedia.org
Der Begriff bezeichnet eine ideologische Befürwortung des Krieges und die Neigung, internationale Konflikte grundsätzlich durch militärische Gewalt zu lösen.
de.wikipedia.org
Generell vertritt er die in seiner Heimat herrschende konservative Grundhaltung, die durch die Betonung militärischer Belange und Befürwortung einer asketischen Lebensweise charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Seine persönliche Befürwortung maßvoller Formen des Dopings blieben umstritten.
de.wikipedia.org

"Befürwortung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski