Übersetzungen für „Beschaffung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Beschaffung <-> SUBST

Beschaffung

تدبير [tadbiːɾ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Beschaffung des weichen Holzes war mit einigen Schwierigkeiten verbunden.

de.wikipedia.org

Bis 2020 ist die Beschaffung von neuen Batterietrolleybussen geplant, die in der Lage sein sollen, Teile ihres Rundlaufs ohne Oberleitung auszukommen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bot neben Beschaffung, Distribution und Lagerhaltung bereits weitere Serviceleistungen an.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe des Reichsfinanzministeriums war die Beschaffung finanzieller Mittel für das Reich durch Erhebung und Eintreibung von Steuern.

de.wikipedia.org

Sie können auch die Beschaffung der Zutaten umfassen wie bei einem Gardemanger.

de.wikipedia.org

Die Teerölfeuerung war jedoch nur wenig leistungsfähiger als die Kohlefeuerung, der Brennstoff dafür in der Beschaffung teurer.

de.wikipedia.org

Zweck war die Beschaffung von Ersatz für kaum noch erhältliches Kamelhaar für die deutsche Kriegsindustrie (Treibriemen, Filzplatten und -dichtungen).

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe in der Kriegswirtschaft war die Beschaffung, Verwaltung und Verteilung der für die Industrie wichtigen Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Die hiermit verbundenen Aufgaben rund um den Wachstumsprozess folgen dem Dreiklang der Beschaffung, Koordinierung und Kontrolle der Wachstumsressourcen.

de.wikipedia.org

Er beaufsichtigte sämtliche Entwicklungsschritte von der Bauplanung bis zur Beschaffung der ausgestellten Tiere.

de.wikipedia.org