Übersetzungen für „Betriebsleitung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Betriebsleitung <-, -en> SUBST

Betriebsleitung

إدارة الشركة [ʔiˈdaːrat aʃ-ʃ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Einsatz eines Eisenbahnbetriebsleiters in der Betriebsleitung eines Eisenbahnunternehmens erfolgt auf der Grundlage der Eisenbahnunternehmer-Berufszugangsverordnung auf Basis einer formalen Bestellung oder Berufung.

de.wikipedia.org

Die technische Betriebsleitung blieb dagegen bis Mitte der zwanziger Jahre in den Händen einheimischer Steiger.

de.wikipedia.org

Er ist ein fachlich kompetenter Produktionsleiter mit Personalverantwortung und agiert gleichzeitig als Mittler zwischen der Betriebsleitung und seinen unmittelbaren Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Erst 1894 fasste die Betriebsleitung den Beschluss, das gesamte Netz zu elektrifizieren, auf Normalspur umzuspuren und umfangreich zu erweitern.

de.wikipedia.org

Bereits seit Mitte 2009 hatte er im elterlichen Betrieb die Betriebsleitung der Hörgeräteakustik übernommen.

de.wikipedia.org

Gewerkschaftsvertreter sind sehr oft in den von den Unternehmen zu finanzierenden Aufsichtsräten an der Kontrolle der Betriebsleitung beteiligt.

de.wikipedia.org

Er wurde zugleich wie sein ausgeschiedene Vorgänger Köhler mit der Betriebsleitung der Buchdruckerei betraut.

de.wikipedia.org

In der Betriebsleitung sind heute vier Personen beschäftigt.

de.wikipedia.org

1938 übernahm er zusätzlich wegen der Bestimmungen des Reichserbhofgesetzes die Betriebsleitung von zwei Bauernhöfen eines verstorbenen kinderlosen Onkels.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Vaters im Jahr 1965 übernahm er die alleinige Betriebsleitung.

de.wikipedia.org