Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Botschaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Botschaft <-, -en> [ˈbo:tʃaft] SUBST

Botschaft
رسالة [riˈsaːla]; رسائل pl [raˈsaːʔil] (2)
Botschaft DIPL
سفارة [siˈfaːra]
frohe Botschaft
بشرى (سارة) [buʃraː (saːrra)]

Beispielsätze für Botschaft

frohe Botschaft
بشرى (سارة) [buʃraː (saːrra)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.
de.wikipedia.org
Die brasilianische Botschaft befindet sich in der ul.
de.wikipedia.org
Die Engelsfigur, welche die christliche Botschaft des Friedens und der Auferstehung symbolisiert, entsprach dem Freundschaftsideal der damaligen Romantik.
de.wikipedia.org
Von 1919 bis 1922 befand sich die Botschaft in ul.
de.wikipedia.org
Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.
de.wikipedia.org
Durch die umliegenden Botschaften und Konsulate war sein Funkverkehr lange Zeit unbeobachtet bzw. nicht zu orten.
de.wikipedia.org
Die Gegend ist mit Ministerien und Botschaften bebaut.
de.wikipedia.org
Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.
de.wikipedia.org
Für ihn sei dies eine universelle humanitäre Botschaft.
de.wikipedia.org
Gemäß Darstellung der albanischen Botschaft bestünden untereinander keine Streitpunkte, sondern man teile dieselben Ansichten und Positionen bezüglich der Situation in der Region.
de.wikipedia.org

"Botschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski