Übersetzungen für „Bundeskanzlerin“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Bundeskanzlerin SUBST

Bundeskanzlerin

مستشارة [mustaˈʃaːra]

der Bundeskanzler <-s, -; -, -nen> SUBST

der deutsche Bundeskanzler

المستشار الألماني [al-mustaˈʃaːr al-ʔalˈmaːniː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenige Tage später verkündete die Bundeskanzlerin einen radikalen Wechsel der deutschen Atompolitik.

de.wikipedia.org

Sie würden sich eher mit dem Staatspräsidenten als mit der Bundeskanzlerin identifizieren.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld reichte die Bundeskanzlerin an den Verein weiter, um damit das Freiwilligenprogramm „Ehrensache Natur – Freiwillige in Parks“ zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Ein Irrtum eine „persönliche Abrechnung“ mit der Bundeskanzlerin.

de.wikipedia.org

2011 waren Frauen in der Mehrheit (4 von 7); zudem war die Bundeskanzlerin in dieser Zeit eine Frau.

de.wikipedia.org

Dem inhaltlichen Teil vorangestellt sind ein Vorwort der Bundeskanzlerin und eine Einleitung der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration.

de.wikipedia.org

Die Bundeskanzlerin habe in ihrer Rolle als „höchste Vertreterin der Exekutive“ den Grundsatz der Gewaltenteilung verletzt und dadurch „erhebliche Folgen“ ausgelöst.

de.wikipedia.org

Es wurde von Lauschangriffen auf das Handy der deutschen Bundeskanzlerin berichtet.

de.wikipedia.org

Gäste waren unter anderen der Bundespräsident, die Bundeskanzlerin und der Bundestagspräsident.

de.wikipedia.org

Wegen der Stimmengleichheit entschied die Stimme der Bundeskanzlerin.

de.wikipedia.org