Übersetzungen für „Desinteresse“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Desinteresse [ˈdɛsʔɪntərɛsə, ˈdezɪntərɛsə] SUBST

Desinteresse

عدم الاهتمام/الاكتراث [ʕadam al-ihtiˈmaːm/al-iktiˈraːθ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund von Desinteresse Seiten des Sohnes übernahm der Schwiegersohn das Geschäft, verstarb jedoch vor Kimbei.

de.wikipedia.org

Er hatte eine ganz eigene Stimme, seinen eigenen Stil, seine eigene Präsentation und augenscheinlich ein ganz eigenes Desinteresse an all diesen Dingen.

de.wikipedia.org

Sie kann wieder ganz gut leben, weil ihr Sohn, der Baronet, sie (trotz ihrer vergangenen Gleichgültigkeit und ihres Desinteresses ihm gegenüber) finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

Sie führte zu einer Flucht ins Privatleben und zum allgemeinen Desinteresse am politischen Geschehen.

de.wikipedia.org

Die Antworten der Jungen und Mädchen sind erschreckend, zeigen sie doch ein eklatantes Halbwissen und Desinteresse.

de.wikipedia.org

Desinteresse und allgemeine Politikverdrossenheit werden von Meinungsforschern als Gründe für die niedrige Beteiligung genannt.

de.wikipedia.org

Schon nach wenigen Tagen hat sich das Interesse der Menschen jedoch in Desinteresse verwandelt.

de.wikipedia.org

In sozialen Situationen wird das oft schüchterne Auftreten manchmal als Distanziertheit oder Desinteresse fehlgedeutet.

de.wikipedia.org

Dieses nicht nur durch die Presse geschaffene Bild erklärt das anfängliche Desinteresse der Nachwelt an der Person der Gründerin.

de.wikipedia.org

Versuche zur Rationalisierung und besseren Koordination in den Krankenhäusern scheiterten jedoch am Desinteresse in der Regierung und Widerständen im Gesundheitssystem.

de.wikipedia.org